| Plural | infantrymen |
To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
Para preservar su estatus de no combatientes según la Convención de Ginebra, el Departamento de Guerra no proporcionó a los médicos salario de combate (diez dólares extra al mes) ni el derecho a usar la Insignia de Infantería de Combate.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
El infante marchó por el campo de batalla embarrado.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
El infante llevó una mochila pesada durante la larga marcha.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
El infante se cubrió detrás de un árbol durante el tiroteo.
The infantryman received basic training in combat tactics.
El infante recibió entrenamiento básico en tácticas de combate.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
El infante patrulló el perímetro del campamento por la noche.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
El infante avanzó con cautela hacia la posición enemiga.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
El infante solicitó refuerzos por radio durante la batalla.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
El infante cavó un agujero de zorro para protegerse del fuego enemigo.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
El infante se entrenó en tiro para mejorar sus habilidades de tiro.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
El infante proporcionó cobertura de fuego para sus compañeros de escuadra durante la retirada.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Los puertorriqueños, siempre han sido los mejores infantes.
Fuente: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
¿Entonces, quién estaría mejor contra el otro, el infante estadounidense o su equivalente ruso?
Fuente: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Los tanques avanzaban por el terreno, los infantes cargaban hacia adelante y los aviones se elevaban por encima.
Fuente: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
En una comparación estrictamente uno contra uno, ¿cómo se compara el infante de cada nación con el otro?
Fuente: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Recuerdo el último ataque, mis tanques entrando en la base enemiga, mis infantes asegurando edificios clave.
Fuente: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
En su infancia, estaba fascinado con los infantes y esperaba algún día también ser uno de ellos.
Fuente: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Durante la guerra afgano-soviética, los infantes rusos se hicieron notorios por su desempeño extremadamente deficiente una vez que el enemigo se acercaba a menos de 50 metros, llegando incluso a huir.
Fuente: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Los hoplitas, los infantes fuertemente armados que formaron el núcleo de los ejércitos griegos de este período, eran muy solicitados como soldados de fortuna, y muchos encontraron empleo en ejércitos no griegos, no infrecuentemente luchando contra sus compatriotas griegos.
Fuente: The Economist Science and TechnologyTo preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
Para preservar su estatus de no combatientes según la Convención de Ginebra, el Departamento de Guerra no proporcionó a los médicos salario de combate (diez dólares extra al mes) ni el derecho a usar la Insignia de Infantería de Combate.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
El infante marchó por el campo de batalla embarrado.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
El infante llevó una mochila pesada durante la larga marcha.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
El infante se cubrió detrás de un árbol durante el tiroteo.
The infantryman received basic training in combat tactics.
El infante recibió entrenamiento básico en tácticas de combate.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
El infante patrulló el perímetro del campamento por la noche.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
El infante avanzó con cautela hacia la posición enemiga.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
El infante solicitó refuerzos por radio durante la batalla.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
El infante cavó un agujero de zorro para protegerse del fuego enemigo.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
El infante se entrenó en tiro para mejorar sus habilidades de tiro.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
El infante proporcionó cobertura de fuego para sus compañeros de escuadra durante la retirada.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Los puertorriqueños, siempre han sido los mejores infantes.
Fuente: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
¿Entonces, quién estaría mejor contra el otro, el infante estadounidense o su equivalente ruso?
Fuente: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Los tanques avanzaban por el terreno, los infantes cargaban hacia adelante y los aviones se elevaban por encima.
Fuente: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
En una comparación estrictamente uno contra uno, ¿cómo se compara el infante de cada nación con el otro?
Fuente: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Recuerdo el último ataque, mis tanques entrando en la base enemiga, mis infantes asegurando edificios clave.
Fuente: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
En su infancia, estaba fascinado con los infantes y esperaba algún día también ser uno de ellos.
Fuente: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Durante la guerra afgano-soviética, los infantes rusos se hicieron notorios por su desempeño extremadamente deficiente una vez que el enemigo se acercaba a menos de 50 metros, llegando incluso a huir.
Fuente: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Los hoplitas, los infantes fuertemente armados que formaron el núcleo de los ejércitos griegos de este período, eran muy solicitados como soldados de fortuna, y muchos encontraron empleo en ejércitos no griegos, no infrecuentemente luchando contra sus compatriotas griegos.
Fuente: The Economist Science and TechnologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora