infusion

[EE. UU.]/ɪn'fjuːʒ(ə)n/
[Reino Unido]/ɪn'fjuʒn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de infusionar; una sustancia introducida por infusión; remojo; inspiración.
Word Forms
Pluralinfusions

Frases y colocaciones

herbal infusion

infusión de hierbas

intravenous infusion

infusión intravenosa

tea infusion

infusión de té

flavor infusion

infusión de sabor

fluid infusion

infusión de líquidos

infusion pump

bomba de infusión

capital infusion

infusión de capital

Oraciones de ejemplo

the infusion of $6.3 million for improvements.

la infusión de $6.3 millones para mejoras.

the first infusion of tea

la primera infusión de té

prepared an infusion of medicinal herbs.

preparó una infusión de hierbas medicinales.

Who approved a sodium bicarb infusion?

¿Quién aprobó una infusión de bicarbonato de sodio?

he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.

calificó su taza de agua con una abundante infusión de la bebida.

Methods Prepared decoction and infusion of Usnea diffracta.

Métodos Preparación de decocción e infusión de Usnea diffracta.

Long-term intracerebroentricular infusion of potassium chloride preents the deelopment of deoxycorticosterone–salt hypertension.

Infusión intracerebroventricular a largo plazo de cloruro de potasio previene el desarrollo de la hipertensión inducida por la dexicorticosterona y la sal.

Explain the mechanism of the sodium Amytal infusion technique used for assessing cerebral dominance.

Explique el mecanismo de la técnica de infusión de sodio amital utilizada para evaluar la dominancia cerebral.

By the way of the double wavelength thin layer scanning, the isatin content of infusion of isatis root is determined.

Mediante el escaneo de capa delgada de doble longitud de onda, se determina el contenido de isatina en la infusión de raíz de isatis.

various infusion provide different PH range and stopple pH value on the medication in a great stability;

varias infusiones proporcionan diferentes rangos de pH y un valor de pH de parada en el medicamento con gran estabilidad.

The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.

El método eficaz para tratar esta dolencia común son la infusión salina del espacio epidural y el parche de autotransfusión sanguínea.

Plasma exchange with infusion of fresh plasma is the first choice for treatment of TTP, routine use of glucocorticods and gammaglobulin is recommended.

El intercambio plasmático con infusión de plasma fresco es la primera opción para el tratamiento de la TTP; se recomienda el uso rutinario de glucocorticoides y gammaglobulina.

Objective To evaluate the feasibility and the significance of infracortical inserting drug-infusion pump for the treatment of advanced digestive track carcinoma.

Objetivo: Evaluar la viabilidad y la importancia de insertar una bomba de infusión de fármacos subcorticalmente para el tratamiento del carcinoma avanzado del tracto digestivo.

Old families need an infusion of new blood from time to time.

Las familias antiguas necesitan una infusión de sangre nueva de vez en cuando.

The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.

El uso de infusión de solución salina extraamniótica con un catéter de globo o un catéter de doble globo (Atad ripener) también parece ser eficaz para la maduración cervical.

Tisane is a tea or infusion without any tea leave meant by Western res...

La tisana es un té o infusión sin hojas de té, según lo entiendan los occidentales...

OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.

OBJETIVO: Estudiar la adsorción de tubo conector de transfusión desechable y aguja de infusión de un solo uso a nitroglicerina en inyección intravenosa a través de una minipompa.

Objective:To study the extraction technology of dioscin from Paris polyphylla Smith of Taibai adopting infusion method and reflux respectively.

Objetivo: Estudiar la tecnología de extracción de dioscina del Paris polyphylla Smith de Taibai, adoptando respectivamente el método de infusión y el reflujo.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

El sensor capacitivo constaba de dos electrodos de cobre y papel de aluminio mutuamente aislados, aferrados a la pared exterior de la botella de infusión con dos correas de balteum aislantes y ajustables.

Ejemplos del mundo real

Yet the crisis also brought an emergency infusion of cash from the World Bank.

A pesar de esto, la crisis también trajo una inyección de efectivo de emergencia del Banco Mundial.

Fuente: The Economist (Summary)

The real economy thus received an infusion of 1.5 trillion yuan from financial institutions.

La economía real, por lo tanto, recibió una inyección de 1,5 billones de yuanes de las instituciones financieras.

Fuente: 2021 Government Work Report

What? - For your information, Mike's " Big cash infusion" cost me my ski house.

¿Qué? - Para tu información, la "gran inyección de efectivo" de Mike me costó mi casa de esquí.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

A fine aged fermented infusion for the modern lifestyle.

Una infusión fermentada de primera calidad y añejada para el estilo de vida moderno.

Fuente: Gourmet Base

Any infusion brew, I'd recommend about 75 grams a litre.

Cualquier infusión, recomendaría alrededor de 75 gramos por litro.

Fuente: Coffee Tasting Guide

Where is the potential insurgency or infusion of militants for Irish coming from?

¿De dónde proviene la posible insurrección o la infiltración de militantes para los irlandeses?

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The infusion of garlic, pepper lends the cheese to a potent and an aromatic flavor.

La infusión de ajo y pimienta le da al queso un sabor potente y aromático.

Fuente: Gourmet Base

Five of them bred, and this infusion of genetic diversity reversed the panther's downward spiral.

Cinco de ellos se reprodujeron, y esta infusión de diversidad genética revirtió el declive del lince.

Fuente: National Geographic Anthology

It involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.

Involucró una infusión de ketamina, un anestésico de décadas que también es una infame droga de fiesta.

Fuente: Bloomberg Businessweek

But the infusion of ultrasound makes their surfaces ripple, almost like the surface of sand paper.

Pero la infusión de ultrasonido hace que sus superficies ondulen, casi como la superficie del papel de lija.

Fuente: VOA Standard November 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora