| Plural | interpreters |
conference interpreter
intérprete de conferencias
simultaneous interpreter
intérprete simultáneo
he is a percipient interpreter of the public mood.
Él es un intérprete perceptivo del sentimiento público.
We communicated through an interpreter.
Nos comunicamos a través de un intérprete.
sign language interpreters represent a vital link between the deaf and hearing communities.
los intérpretes de lenguaje de señas representan un vínculo vital entre las comunidades sordas y oyentes.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Tuve a mi admirable intérprete del año anterior, el Mayor Birse.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Escuchar el discurso a través de un intérprete disminuyó un poco su impacto.
She’s doing an interpreters’ course with an eye to getting a job abroad.
Está haciendo un curso de interpretación con la intención de conseguir un trabajo en el extranjero.
When the DISKCOPY command is finished, the command interpreter will attempt to read the BAT file .
Cuando el comando DISKCOPY finaliza, el intérprete de comandos intentará leer el archivo BAT.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
La claridad de las Escrituras significa que no existe “la necesidad de que los intérpretes humanos intervengan entre las Escrituras y aquellos a quienes llegan las Escrituras.”
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Quizás el papel futuro del petrólogo sedimentario sea como intérprete y árbitro de casos demasiado complejos para que la máquina pueda decidir sin ayuda.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
La complicada misantropía que le permitió, según declararon sus intérpretes, amar al público y despreciar a la humanidad, no impidió ciertas investigaciones triviales de las emociones más tiernas.
OK, and how do you become an interpreter?
¿Está bien, y cómo se convierte uno en intérprete?
Fuente: American English dialogueThe voice you'll hear is a sign language interpreter.
La voz que escuchará es la de un intérprete de lenguaje de señas.
Fuente: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou had to be an active interpreter of them.
Tenías que ser un intérprete activo de ellos.
Fuente: BBC documentary "Civilization"Here she is speaking through an interpreter.
Aquí está hablando a través de un intérprete.
Fuente: NPR News January 2020 CompilationThere aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
No conozco a ningún intérprete que no tenga cualificaciones y formación profesional.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Naim said he had been an interpreter for U.S. forces.
Naim dijo que había sido intérprete para las fuerzas de EE. UU.
Fuente: VOA Special English: WorldSo we have an interpreter, just in case I need one.
Así que tenemos un intérprete, en caso de que lo necesite.
Fuente: The Ellen ShowWe don't speak the language, so I need to find some interpreters.
No hablamos el idioma, así que necesito encontrar algunos intérpretes.
Fuente: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut on October 15th, 1962, Dino Brugioni, a senior photo interpreter, found something.
Pero el 15 de octubre de 1962, Dino Brugioni, un intérprete de fotos sénior, encontró algo.
Fuente: Vox opinionCole credits his interpreter with saving the lives of his fellow soldiers and his own.
Cole atribuye a su intérprete haber salvado la vida de sus compañeros soldados y la suya propia.
Fuente: VOA Standard English_Americasconference interpreter
intérprete de conferencias
simultaneous interpreter
intérprete simultáneo
he is a percipient interpreter of the public mood.
Él es un intérprete perceptivo del sentimiento público.
We communicated through an interpreter.
Nos comunicamos a través de un intérprete.
sign language interpreters represent a vital link between the deaf and hearing communities.
los intérpretes de lenguaje de señas representan un vínculo vital entre las comunidades sordas y oyentes.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Tuve a mi admirable intérprete del año anterior, el Mayor Birse.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Escuchar el discurso a través de un intérprete disminuyó un poco su impacto.
She’s doing an interpreters’ course with an eye to getting a job abroad.
Está haciendo un curso de interpretación con la intención de conseguir un trabajo en el extranjero.
When the DISKCOPY command is finished, the command interpreter will attempt to read the BAT file .
Cuando el comando DISKCOPY finaliza, el intérprete de comandos intentará leer el archivo BAT.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
La claridad de las Escrituras significa que no existe “la necesidad de que los intérpretes humanos intervengan entre las Escrituras y aquellos a quienes llegan las Escrituras.”
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Quizás el papel futuro del petrólogo sedimentario sea como intérprete y árbitro de casos demasiado complejos para que la máquina pueda decidir sin ayuda.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
La complicada misantropía que le permitió, según declararon sus intérpretes, amar al público y despreciar a la humanidad, no impidió ciertas investigaciones triviales de las emociones más tiernas.
OK, and how do you become an interpreter?
¿Está bien, y cómo se convierte uno en intérprete?
Fuente: American English dialogueThe voice you'll hear is a sign language interpreter.
La voz que escuchará es la de un intérprete de lenguaje de señas.
Fuente: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou had to be an active interpreter of them.
Tenías que ser un intérprete activo de ellos.
Fuente: BBC documentary "Civilization"Here she is speaking through an interpreter.
Aquí está hablando a través de un intérprete.
Fuente: NPR News January 2020 CompilationThere aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
No conozco a ningún intérprete que no tenga cualificaciones y formación profesional.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Naim said he had been an interpreter for U.S. forces.
Naim dijo que había sido intérprete para las fuerzas de EE. UU.
Fuente: VOA Special English: WorldSo we have an interpreter, just in case I need one.
Así que tenemos un intérprete, en caso de que lo necesite.
Fuente: The Ellen ShowWe don't speak the language, so I need to find some interpreters.
No hablamos el idioma, así que necesito encontrar algunos intérpretes.
Fuente: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut on October 15th, 1962, Dino Brugioni, a senior photo interpreter, found something.
Pero el 15 de octubre de 1962, Dino Brugioni, un intérprete de fotos sénior, encontró algo.
Fuente: Vox opinionCole credits his interpreter with saving the lives of his fellow soldiers and his own.
Cole atribuye a su intérprete haber salvado la vida de sus compañeros soldados y la suya propia.
Fuente: VOA Standard English_AmericasExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora