intricacy

[EE. UU.]/ˈɪntrɪkəsi/
[Reino Unido]/ˈɪntrɪkəsi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. complejidad o intrincación, algo que es difícil de entender
Word Forms

Oraciones de ejemplo

The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.

La intrincadeza del diseño impresionó a todos en el desfile de moda.

She marveled at the intricacy of the handmade lace.

Se maravilló con la intrincadeza del encaje hecho a mano.

The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.

La intrincadeza de la trama mantuvo al público enganchado durante toda la película.

The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.

El artista pasó horas perfeccionando la intrincadeza de la pintura.

Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.

Comprender la intrincadeza del sistema legal es crucial para los abogados.

The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.

La intrincadeza de la maquinaria requería técnicos capacitados para operarla.

The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.

La intrincadeza del idioma dificultó su aprendizaje para los principiantes.

The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.

La intrincadeza de la relación entre los personajes añadió profundidad a la novela.

The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.

La intrincadeza de la rutina de baile demostró la habilidad y precisión de los bailarines.

The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.

La intrincadeza del experimento científico requería atención al detalle.

Ejemplos del mundo real

Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?

¿Quién soy yo para intentar desentrañar las misteriosas complejidades del sexo?

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.

Los chefs de alta gama como el Sr. Blumenthal deben comprender las complejidades de transformar los ingredientes en cosas cada vez más deliciosas para comer.

Fuente: The Economist (Summary)

The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.

Las complejas complejidades de la economía parecían abrumar al Sr. Godley con la misma facilidad.

Fuente: The Economist - Comprehensive

This scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.

Esta escena ilustra algunas de las dificultades y complejidades de las primeras grabaciones de sonido.

Fuente: Vox opinion

Without the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.

Sin las complejidades del tejido vegetal, las plantas no podrían sobrevivir ni prosperar.

Fuente: Crash Course Botany

And I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.

Y me gusta la complejidad del trabajo con cuentas y el tejido que se utilizó en los trajes del rey león.

Fuente: VOA Standard English Entertainment

I find great joy in exploring their intricacies through my art.

Encuentro gran alegría en explorar sus complejidades a través de mi arte.

Fuente: 202323

Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.

Veamos un par de partidos juntos y te señalaré las complejidades del fútbol.

Fuente: Friday Flash Fiction

Our next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.

Nuestra próxima historia involucra el deporte del cricket, pero trata de mucho más que las complejidades del juego.

Fuente: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Let's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.

Sumérgete en las complejidades de crear una experiencia auténtica de Asado.

Fuente: 202321

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora