| Pasado | invalidated |
| Gerundio | invalidating |
| Tercera persona singular | invalidates |
| Participio pasado | invalidated |
| Plural | invalidates |
invalidate a contract
invalidar un contrato
invalidate a ticket
invalidar un boleto
invalidate a warranty
invalidar una garantía
invalidate a claim
invalidar una reclamación
invalidate a license
invalidar una licencia
Such exceptions do not invalidate the rule.
Tales excepciones no invalidan la regla.
a technical flaw in her papers invalidated her nomination.
un defecto técnico en sus documentos invalidó su nominación.
The court ruled to invalidate the contract.
El tribunal dictaminó anular el contrato.
Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.
El incumplimiento de las pautas puede invalidar su garantía.
A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.
Un error en los documentos podría invalidar toda la solicitud.
Using an expired coupon will invalidate the discount.
Usar un cupón vencido invalidará el descuento.
The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.
La nueva evidencia podría potencialmente invalidar el veredicto anterior.
An unauthorized signature can invalidate the document.
Una firma no autorizada puede invalidar el documento.
Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.
El incumplimiento de la obligación de revelar información puede invalidar la póliza de seguro.
The error in the calculation could invalidate the entire report.
El error en el cálculo podría invalidar todo el informe.
A breach of contract can invalidate the agreement between parties.
Una violación del contrato puede invalidar el acuerdo entre las partes.
To invalidate the theory, more research is needed.
Para invalidar la teoría, se necesita más investigación.
And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.
Y por esa razón, un juez de Florida podría ahora anular ese acuerdo de culpabilidad.
Fuente: NPR News July 2019 CollectionYes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.
Sí. Es lo que hace una persona racional cuando toda la obra de su vida es invalidada por un joven asiático prodigio.
Fuente: The Big Bang Theory Season 1And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.
Y si bien esto puede ser una herramienta útil, sirve para invalidar las emociones de las mujeres.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.
Y está utilizando esta queja para pedir a los tribunales que anulen la ley de Texas.
Fuente: NPR News September 2021 CompilationHe understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.
Comprendió que las promesas del país de libertad e igualdad eran vacías si la geografía o el color de piel pudieran invalidarlas.
Fuente: The Economist (Summary)Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.
Texas y ocho estados más habían amenazado con demandar tan pronto como hoy para anular el programa.
Fuente: NPR News September 2017 CollectionIn 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.
En 1967, la Corte Suprema dictaminó en Loving v. Virginia, e invalidó todas las leyes que prohibían el matrimonio interracial.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThis conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.
Esta conclusión no se invalida incluso si los precios caen bruscamente.
Fuente: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)That means their bid can be invalidated.
Eso significa que su oferta puede ser invalidada.
Fuente: The Good Wife Season 4Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.
Tal ilusión no habría invalidado ni la teoría de la gravitación ni la cordura general de Newton.
Fuente: Saint Joan of Arcinvalidate a contract
invalidar un contrato
invalidate a ticket
invalidar un boleto
invalidate a warranty
invalidar una garantía
invalidate a claim
invalidar una reclamación
invalidate a license
invalidar una licencia
Such exceptions do not invalidate the rule.
Tales excepciones no invalidan la regla.
a technical flaw in her papers invalidated her nomination.
un defecto técnico en sus documentos invalidó su nominación.
The court ruled to invalidate the contract.
El tribunal dictaminó anular el contrato.
Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.
El incumplimiento de las pautas puede invalidar su garantía.
A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.
Un error en los documentos podría invalidar toda la solicitud.
Using an expired coupon will invalidate the discount.
Usar un cupón vencido invalidará el descuento.
The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.
La nueva evidencia podría potencialmente invalidar el veredicto anterior.
An unauthorized signature can invalidate the document.
Una firma no autorizada puede invalidar el documento.
Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.
El incumplimiento de la obligación de revelar información puede invalidar la póliza de seguro.
The error in the calculation could invalidate the entire report.
El error en el cálculo podría invalidar todo el informe.
A breach of contract can invalidate the agreement between parties.
Una violación del contrato puede invalidar el acuerdo entre las partes.
To invalidate the theory, more research is needed.
Para invalidar la teoría, se necesita más investigación.
And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.
Y por esa razón, un juez de Florida podría ahora anular ese acuerdo de culpabilidad.
Fuente: NPR News July 2019 CollectionYes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.
Sí. Es lo que hace una persona racional cuando toda la obra de su vida es invalidada por un joven asiático prodigio.
Fuente: The Big Bang Theory Season 1And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.
Y si bien esto puede ser una herramienta útil, sirve para invalidar las emociones de las mujeres.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.
Y está utilizando esta queja para pedir a los tribunales que anulen la ley de Texas.
Fuente: NPR News September 2021 CompilationHe understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.
Comprendió que las promesas del país de libertad e igualdad eran vacías si la geografía o el color de piel pudieran invalidarlas.
Fuente: The Economist (Summary)Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.
Texas y ocho estados más habían amenazado con demandar tan pronto como hoy para anular el programa.
Fuente: NPR News September 2017 CollectionIn 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.
En 1967, la Corte Suprema dictaminó en Loving v. Virginia, e invalidó todas las leyes que prohibían el matrimonio interracial.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThis conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.
Esta conclusión no se invalida incluso si los precios caen bruscamente.
Fuente: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)That means their bid can be invalidated.
Eso significa que su oferta puede ser invalidada.
Fuente: The Good Wife Season 4Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.
Tal ilusión no habría invalidado ni la teoría de la gravitación ni la cordura general de Newton.
Fuente: Saint Joan of ArcExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora