It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
Fue colocado de manera atractiva al frente con un vaso de whisky a su lado.
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
La cálida chimenea brillaba de manera atractiva en el acogedor salón.
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
Ella sonrió de manera atractiva a los invitados mientras entraban a la fiesta.
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
El aroma del pan recién horneado flotaba de manera atractiva desde la panadería.
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
Las brillantes aguas azules de la piscina se veían de manera atractiva y refrescantes en un caluroso día de verano.
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
La cómoda hamaca se balanceaba de manera atractiva con la suave brisa.
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
El menú del nuevo restaurante se mostraba de manera atractiva en la ventana.
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
Los suaves cojines del sofá invitaban de manera atractiva a una siesta.
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
El jardín iluminado por el sol se veía de manera atractiva y tranquilo para un paseo matutino.
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
La acogedora cama con sábanas suaves parecía de manera atractiva y cómoda después de un largo día.
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
La puerta abierta del café recibía a los clientes de manera atractiva con el aroma de café recién hecho.
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
" Cierra los ojos y estira los brazos", dijo ella invitando.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
" CALVIN STOPES Y SUS DIEZ Y SEIS SEXOFONISTAS". Desde el frente de la nueva Abadía, las letras gigantes invitaban a mirar.
Fuente: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
Al menos él nunca fue a su dormitorio, aunque ahora la puerta nunca estaba cerrada y solía estar entreabierta de forma invitante.
Fuente: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
Y, quitándose su sombrero y chal, Rose hizo un gesto de forma tan invitante que el filósofo más serio habría cedido.
Fuente: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Entre los floreros de rosas, los libros fueron colocados debidamente: una fila de cuartos de cuentos abiertos de forma invitante, cada uno en alguna imagen alegre de bestia, pez o pájaro.
Fuente: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
Nadie estaba a la vista, la carretera lisa descendía de forma invitante frente a ella, y encontrando la tentación irresistible, Jo se alejó corriendo, dejando pronto su sombrero y peine atrás y esparciendo horquillas mientras corría.
Fuente: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
Habló tan amablemente y abrió los cuentos de hadas de Hans Anderson de forma tan invitante frente a mí, que me sentí más avergonzado que nunca, y me dediqué a mi lección con un estilo de todo o nada que pareció divertirle inmensamente.
Fuente: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
Fue el sargento quien me había hablado, y ahora miraba a la compañía, con sus esposas extendidas de forma invitante hacia ellos con la mano derecha y la izquierda sobre mi hombro.
Fuente: Great Expectations (Original Version)It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
Fue colocado de manera atractiva al frente con un vaso de whisky a su lado.
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
La cálida chimenea brillaba de manera atractiva en el acogedor salón.
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
Ella sonrió de manera atractiva a los invitados mientras entraban a la fiesta.
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
El aroma del pan recién horneado flotaba de manera atractiva desde la panadería.
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
Las brillantes aguas azules de la piscina se veían de manera atractiva y refrescantes en un caluroso día de verano.
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
La cómoda hamaca se balanceaba de manera atractiva con la suave brisa.
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
El menú del nuevo restaurante se mostraba de manera atractiva en la ventana.
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
Los suaves cojines del sofá invitaban de manera atractiva a una siesta.
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
El jardín iluminado por el sol se veía de manera atractiva y tranquilo para un paseo matutino.
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
La acogedora cama con sábanas suaves parecía de manera atractiva y cómoda después de un largo día.
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
La puerta abierta del café recibía a los clientes de manera atractiva con el aroma de café recién hecho.
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
" Cierra los ojos y estira los brazos", dijo ella invitando.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
" CALVIN STOPES Y SUS DIEZ Y SEIS SEXOFONISTAS". Desde el frente de la nueva Abadía, las letras gigantes invitaban a mirar.
Fuente: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
Al menos él nunca fue a su dormitorio, aunque ahora la puerta nunca estaba cerrada y solía estar entreabierta de forma invitante.
Fuente: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
Y, quitándose su sombrero y chal, Rose hizo un gesto de forma tan invitante que el filósofo más serio habría cedido.
Fuente: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Entre los floreros de rosas, los libros fueron colocados debidamente: una fila de cuartos de cuentos abiertos de forma invitante, cada uno en alguna imagen alegre de bestia, pez o pájaro.
Fuente: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
Nadie estaba a la vista, la carretera lisa descendía de forma invitante frente a ella, y encontrando la tentación irresistible, Jo se alejó corriendo, dejando pronto su sombrero y peine atrás y esparciendo horquillas mientras corría.
Fuente: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
Habló tan amablemente y abrió los cuentos de hadas de Hans Anderson de forma tan invitante frente a mí, que me sentí más avergonzado que nunca, y me dediqué a mi lección con un estilo de todo o nada que pareció divertirle inmensamente.
Fuente: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
Fue el sargento quien me había hablado, y ahora miraba a la compañía, con sus esposas extendidas de forma invitante hacia ellos con la mano derecha y la izquierda sobre mi hombro.
Fuente: Great Expectations (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora