irreducible element
elemento irreducible
irreducible polynomial
polinomio irreducible
irreducible representation
representación irreducible
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
El concepto de complejidad irreducible desafía la teoría de la evolución.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Los elementos irreducibles son los componentes básicos de esta teoría.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
El mínimo irreducible requerido para el proyecto es un equipo de tres personas.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
El costo irreducible de la producción debe tenerse en cuenta al calcular las ganancias.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Los errores irreducibles en los datos pueden afectar la precisión de los resultados.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
La complejidad irreducible del cerebro humano aún no se comprende completamente.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Existen diferencias irreducibles entre los dos partidos políticos.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
La incertidumbre irreducible en el mercado dificulta la toma de decisiones de inversión.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
La belleza irreducible de la naturaleza es una fuente de inspiración infinita.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
La complejidad irreducible a menudo conduce a soluciones innovadoras para los problemas.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
El hecho irrefutable es que luchar contra el cambio climático, una de las principales razones del impulso nuclear de Gran Bretaña, es costoso.
Fuente: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Los economistas suelen ver estas decisiones como irreductibles: no hay forma de tener en cuenta los valores y preferencias de las personas.
Fuente: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Nunca había visto posesiones materiales en un mínimo más irreducible.
Fuente: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
No quiero decir dogmáticamente que la diferencia sea irreducible; creo que es altamente probable que no lo sea.
Fuente: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Y que, en efecto, para averiguar qué hará un sistema, tenemos que pasar por los mismos pasos computacionales irreductibles que el sistema mismo.
Fuente: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Este color que todos hemos aprendido desde el jardín de infancia es primario: rojo, amarillo, azul; de hecho, no es primario, no es irreducible, no es objetivo sino bastante subjetivo.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Desmembrar a las personas es ver la parte a la luz del todo, ver los errores de alguien incluso a la luz de la dignidad y el valor irreducible que tienen como seres humanos.
Fuente: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Hay lo que yo llamo irreductibilidad computacional, en el que, en efecto, el paso del tiempo corresponde a un cálculo irreducible que tenemos que ejecutar para averiguar cómo resultará.
Fuente: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
La UNESCO declaró que, al decidir celebrar las lenguas maternas, los estados miembros deseaban recordar que las lenguas no son solo una parte esencial del patrimonio cultural de la humanidad, sino la expresión irreducible de la creatividad humana y de su gran diversidad.
Fuente: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
En las deslumbrantes horas de la noche, cuando su cerebro parecía estar en llamas, fue visitado por un sentimiento de su identidad fija, de su ser irreducible e inexpugnable, más agudo, más insidioso, más ineludible, que cualquier sensación que hubiera conocido.
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
elemento irreducible
irreducible polynomial
polinomio irreducible
irreducible representation
representación irreducible
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
El concepto de complejidad irreducible desafía la teoría de la evolución.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Los elementos irreducibles son los componentes básicos de esta teoría.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
El mínimo irreducible requerido para el proyecto es un equipo de tres personas.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
El costo irreducible de la producción debe tenerse en cuenta al calcular las ganancias.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Los errores irreducibles en los datos pueden afectar la precisión de los resultados.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
La complejidad irreducible del cerebro humano aún no se comprende completamente.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Existen diferencias irreducibles entre los dos partidos políticos.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
La incertidumbre irreducible en el mercado dificulta la toma de decisiones de inversión.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
La belleza irreducible de la naturaleza es una fuente de inspiración infinita.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
La complejidad irreducible a menudo conduce a soluciones innovadoras para los problemas.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
El hecho irrefutable es que luchar contra el cambio climático, una de las principales razones del impulso nuclear de Gran Bretaña, es costoso.
Fuente: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Los economistas suelen ver estas decisiones como irreductibles: no hay forma de tener en cuenta los valores y preferencias de las personas.
Fuente: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Nunca había visto posesiones materiales en un mínimo más irreducible.
Fuente: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
No quiero decir dogmáticamente que la diferencia sea irreducible; creo que es altamente probable que no lo sea.
Fuente: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Y que, en efecto, para averiguar qué hará un sistema, tenemos que pasar por los mismos pasos computacionales irreductibles que el sistema mismo.
Fuente: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Este color que todos hemos aprendido desde el jardín de infancia es primario: rojo, amarillo, azul; de hecho, no es primario, no es irreducible, no es objetivo sino bastante subjetivo.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Desmembrar a las personas es ver la parte a la luz del todo, ver los errores de alguien incluso a la luz de la dignidad y el valor irreducible que tienen como seres humanos.
Fuente: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Hay lo que yo llamo irreductibilidad computacional, en el que, en efecto, el paso del tiempo corresponde a un cálculo irreducible que tenemos que ejecutar para averiguar cómo resultará.
Fuente: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
La UNESCO declaró que, al decidir celebrar las lenguas maternas, los estados miembros deseaban recordar que las lenguas no son solo una parte esencial del patrimonio cultural de la humanidad, sino la expresión irreducible de la creatividad humana y de su gran diversidad.
Fuente: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
En las deslumbrantes horas de la noche, cuando su cerebro parecía estar en llamas, fue visitado por un sentimiento de su identidad fija, de su ser irreducible e inexpugnable, más agudo, más insidioso, más ineludible, que cualquier sensación que hubiera conocido.
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora