irresistibly beautiful
irresistiblemente hermoso
irresistibly charming
irresistiblemente encantador
irresistibly tempting
irresistiblemente tentador
He was irresistibly attracted by her charm.
Él fue irresistiblemente atraído por su encanto.
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
Su mirada fue atraída irresistiblemente a la escena exterior.
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
Se juega con una espontaneidad irresistiblemente ágil.
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
Lo acurrucó y fingió que lo encontraba irresistiblemente atractivo.
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
El aroma del pan recién horneado es irresistiblemente tentador.
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
Su sonrisa era irresistiblemente encantadora, iluminando la habitación.
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
Las travesuras juguetonas del cachorro eran irresistiblemente adorables.
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
La música era irresistiblemente pegadiza, haciendo que todos bailaran.
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
El postre se veía irresistiblemente delicioso, tentado a todos a probar un bocado.
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
Su propuesta era irresistiblemente romántica, haciendo que se le saltaran las lágrimas a los ojos.
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
La puesta de sol sobre el océano era irresistiblemente hermosa, pintando el cielo en tonos de rosa y naranja.
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
La trama del libro era irresistiblemente intrigante, manteniendo a los lectores enganchados hasta el final.
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
La risa de los niños es irresistiblemente alegre, extendiendo la felicidad a su alrededor.
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
La idea de un viaje por carretera espontáneo era irresistiblemente emocionante, despertando un sentimiento de aventura.
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
Pero el aroma del hogar también los atrae de forma irresistible hacia el peligro.
Fuente: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
En su absurda vulgaridad, la situación era irresistiblemente cómica.
Fuente: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
Como dijo Charles Dickens, "No hay nada en el mundo tan irresistiblemente contagioso como la risa y el buen humor."
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
" Capitán, " dijo Harry, recordándose irresistiblemente a Voldemort, " quería preguntarle algo."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
Sentía que estaba tendido en las fauces de un monstruoso monstruo, fauces que se cerraban irresistiblemente.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
Porque un nuevo estudio demuestra que la grelina, la hormona que te da hambre, también hace que la comida... y el olor de la comida... sea irresistiblemente atractiva.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
Siento una tentación irresistible de hacerlo.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
Pero mi sentimiento cambia e irrumpa irresistiblemente en el momento en que entro en tiempos modernos, nuestros tiempos.
Fuente: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
Había algo convincente en el recuerdo de ella que lo atraía irresistiblemente hacia ella.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
Y simplemente se ve irresistiblemente bien.
Fuente: Chef Natashairresistibly beautiful
irresistiblemente hermoso
irresistibly charming
irresistiblemente encantador
irresistibly tempting
irresistiblemente tentador
He was irresistibly attracted by her charm.
Él fue irresistiblemente atraído por su encanto.
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
Su mirada fue atraída irresistiblemente a la escena exterior.
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
Se juega con una espontaneidad irresistiblemente ágil.
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
Lo acurrucó y fingió que lo encontraba irresistiblemente atractivo.
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
El aroma del pan recién horneado es irresistiblemente tentador.
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
Su sonrisa era irresistiblemente encantadora, iluminando la habitación.
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
Las travesuras juguetonas del cachorro eran irresistiblemente adorables.
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
La música era irresistiblemente pegadiza, haciendo que todos bailaran.
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
El postre se veía irresistiblemente delicioso, tentado a todos a probar un bocado.
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
Su propuesta era irresistiblemente romántica, haciendo que se le saltaran las lágrimas a los ojos.
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
La puesta de sol sobre el océano era irresistiblemente hermosa, pintando el cielo en tonos de rosa y naranja.
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
La trama del libro era irresistiblemente intrigante, manteniendo a los lectores enganchados hasta el final.
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
La risa de los niños es irresistiblemente alegre, extendiendo la felicidad a su alrededor.
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
La idea de un viaje por carretera espontáneo era irresistiblemente emocionante, despertando un sentimiento de aventura.
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
Pero el aroma del hogar también los atrae de forma irresistible hacia el peligro.
Fuente: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
En su absurda vulgaridad, la situación era irresistiblemente cómica.
Fuente: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
Como dijo Charles Dickens, "No hay nada en el mundo tan irresistiblemente contagioso como la risa y el buen humor."
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
" Capitán, " dijo Harry, recordándose irresistiblemente a Voldemort, " quería preguntarle algo."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
Sentía que estaba tendido en las fauces de un monstruoso monstruo, fauces que se cerraban irresistiblemente.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
Porque un nuevo estudio demuestra que la grelina, la hormona que te da hambre, también hace que la comida... y el olor de la comida... sea irresistiblemente atractiva.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
Siento una tentación irresistible de hacerlo.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
Pero mi sentimiento cambia e irrumpa irresistiblemente en el momento en que entro en tiempos modernos, nuestros tiempos.
Fuente: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
Había algo convincente en el recuerdo de ella que lo atraía irresistiblemente hacia ella.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
Y simplemente se ve irresistiblemente bien.
Fuente: Chef NatashaExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora