she sounded in a jocular mood.
ella sonaba de buen humor.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, el atroz Capitán de Dragones, cuando fue informado de la ocurrencia por la Sra. Glanders, silbó e hizo alusiones jocosas al respecto durante la hora de la cena.
He is known for his jocular sense of humor.
Es conocido por su jocular sentido del humor.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
La jocular atmósfera en la fiesta relajó a todos.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
No pudo evitar reírse de sus comentarios jocular.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
La actuación jocular del comediante hizo que el público se partiera de risa.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Su naturaleza jocular lo convierte en el favorito entre sus colegas.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Disfrutaron de una conversación jocular durante la cena.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
A pesar del tema serio, logró inyectar un tono jocular en su discurso.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
El jocular intercambio de bromas entre los amigos aligeró el ambiente.
Her jocular attitude towards life is infectious.
Su actitud jocular hacia la vida es contagiosa.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
El jocular intercambio de bromas entre los hermanos hizo que el viaje en coche fuera más agradable.
It can be serious, but it's usually jocular.
Puede ser serio, pero normalmente es agradable.
Fuente: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
Las definiciones tienden a enfatizar lo diferente y agradable, divertido, humorístico, inventivo, ese tipo de cosas.
Fuente: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Bueno, acepto tu insulto agradable como un signo de unión.
Fuente: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Ambos disfrutaron de un jig y jive con la música agradable " jingle bells".
Fuente: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Sacudieron la cabeza, y alguien hizo un comentario agradable que no entendí, pero que provocó una risa general.
Fuente: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
A quien este honorable y agradable miembro dijo fraternalmente un día: 'Jem, hay una buena oportunidad entre los muchachos de los Hechos Duros, y quieren hombres.
Fuente: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Estaba contenta de hacer lo que él le pidió: sus rodillas estaban un poco temblorosas, e incapaz de continuar con ese tono agradable, se quedó en silencio.
Fuente: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Ella era incapaz de artificios elaborados, y no recurrió a ningún recurso agradable, a ninguna afectación de la creencia de que había sido maltratada, para aprender lo que deseaba.
Fuente: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Lo que está en juego son los derechos de fanfarronear para los graduados y estudiantes que compiten con clubes de canto, bandas de música y mesas de tailgate, burlándose de sus rivales para obtener la ventaja, manteniendo su rivalidad agradable vibrante.
Fuente: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Que esto le sucediera a él, de todos los hombres, a Rhett que no tenía respeto por las mujeres! Ella lloró, esperando algún comentario grosero y agradable de su parte que nunca olvidaría.
Fuente: Gone with the Windshe sounded in a jocular mood.
ella sonaba de buen humor.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, el atroz Capitán de Dragones, cuando fue informado de la ocurrencia por la Sra. Glanders, silbó e hizo alusiones jocosas al respecto durante la hora de la cena.
He is known for his jocular sense of humor.
Es conocido por su jocular sentido del humor.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
La jocular atmósfera en la fiesta relajó a todos.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
No pudo evitar reírse de sus comentarios jocular.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
La actuación jocular del comediante hizo que el público se partiera de risa.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Su naturaleza jocular lo convierte en el favorito entre sus colegas.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Disfrutaron de una conversación jocular durante la cena.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
A pesar del tema serio, logró inyectar un tono jocular en su discurso.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
El jocular intercambio de bromas entre los amigos aligeró el ambiente.
Her jocular attitude towards life is infectious.
Su actitud jocular hacia la vida es contagiosa.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
El jocular intercambio de bromas entre los hermanos hizo que el viaje en coche fuera más agradable.
It can be serious, but it's usually jocular.
Puede ser serio, pero normalmente es agradable.
Fuente: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
Las definiciones tienden a enfatizar lo diferente y agradable, divertido, humorístico, inventivo, ese tipo de cosas.
Fuente: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Bueno, acepto tu insulto agradable como un signo de unión.
Fuente: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Ambos disfrutaron de un jig y jive con la música agradable " jingle bells".
Fuente: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Sacudieron la cabeza, y alguien hizo un comentario agradable que no entendí, pero que provocó una risa general.
Fuente: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
A quien este honorable y agradable miembro dijo fraternalmente un día: 'Jem, hay una buena oportunidad entre los muchachos de los Hechos Duros, y quieren hombres.
Fuente: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Estaba contenta de hacer lo que él le pidió: sus rodillas estaban un poco temblorosas, e incapaz de continuar con ese tono agradable, se quedó en silencio.
Fuente: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Ella era incapaz de artificios elaborados, y no recurrió a ningún recurso agradable, a ninguna afectación de la creencia de que había sido maltratada, para aprender lo que deseaba.
Fuente: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Lo que está en juego son los derechos de fanfarronear para los graduados y estudiantes que compiten con clubes de canto, bandas de música y mesas de tailgate, burlándose de sus rivales para obtener la ventaja, manteniendo su rivalidad agradable vibrante.
Fuente: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Que esto le sucediera a él, de todos los hombres, a Rhett que no tenía respeto por las mujeres! Ella lloró, esperando algún comentario grosero y agradable de su parte que nunca olvidaría.
Fuente: Gone with the WindExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora