a sudden jolt
un golpe repentino
jolt of electricity
descarga eléctrica
jolt of caffeine
impulso de cafeína
jolt the memory
despertar la memoria
jolt of adrenaline
impulso de adrenalina
jolt of surprise
impulso de sorpresa
a jolt of electricity; a jolt of whiskey.
una descarga de electricidad; una descarga de whiskey.
the train jolted into motion.
el tren se puso en movimiento de golpe.
The remark jolted my memory.
El comentario sacudió mi memoria.
Please pour me a jolt of whisky.
Por favor, sírvame un trago de whisky.
jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.
golpeó a su oponente con un puñetazo fuerte; un impacto que desprendió el buzón.
a surge in the crowd behind him jolted him forwards.
un empujón en la multitud detrás de él lo impulsó hacia adelante.
we were jolted from our postprandial torpor.
fuimos despertados de nuestro letargo postprandial de golpe.
stops and starts that jolted the passengers.
paradas y arrancones que sacudieron a los pasajeros.
Her angry words jolted him.
Sus palabras enojadas lo sacudieron.
she tried to jolt him out of his depression.
intentó sacarlo de su depresión.
She was jolted by the betrayal of her trusted friend.
Se sintió impactada por la traición de su amigo de confianza.
"In one of the jolts, the whiffle-tree broke."There's the whiffle-tree broken, sir," said the postilion;
"En uno de los golpes, el árbol de guía se rompió." Ahí está el árbol de guía roto, señor," dijo el postillón;
a series of jolts as the baby carriage rolled down the steps;
una serie de golpes mientras el cochecito del bebé rodaba por las escaleras;
Her angry words jolted him out of the belief that she loved him.
Sus palabras enojadas lo sacaron de la creencia de que la amaba.
First, Linc pushed over a chair and jolted a knickknack table off its accustomed site hard enough so that a cup and saucer fell to the rug.
Primero, Linc tiró una silla y golpeó la mesa de baratijas de su lugar habitual con suficiente fuerza para que una taza y un platillo cayeran al tapete.
a sudden jolt
un golpe repentino
jolt of electricity
descarga eléctrica
jolt of caffeine
impulso de cafeína
jolt the memory
despertar la memoria
jolt of adrenaline
impulso de adrenalina
jolt of surprise
impulso de sorpresa
a jolt of electricity; a jolt of whiskey.
una descarga de electricidad; una descarga de whiskey.
the train jolted into motion.
el tren se puso en movimiento de golpe.
The remark jolted my memory.
El comentario sacudió mi memoria.
Please pour me a jolt of whisky.
Por favor, sírvame un trago de whisky.
jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.
golpeó a su oponente con un puñetazo fuerte; un impacto que desprendió el buzón.
a surge in the crowd behind him jolted him forwards.
un empujón en la multitud detrás de él lo impulsó hacia adelante.
we were jolted from our postprandial torpor.
fuimos despertados de nuestro letargo postprandial de golpe.
stops and starts that jolted the passengers.
paradas y arrancones que sacudieron a los pasajeros.
Her angry words jolted him.
Sus palabras enojadas lo sacudieron.
she tried to jolt him out of his depression.
intentó sacarlo de su depresión.
She was jolted by the betrayal of her trusted friend.
Se sintió impactada por la traición de su amigo de confianza.
"In one of the jolts, the whiffle-tree broke."There's the whiffle-tree broken, sir," said the postilion;
"En uno de los golpes, el árbol de guía se rompió." Ahí está el árbol de guía roto, señor," dijo el postillón;
a series of jolts as the baby carriage rolled down the steps;
una serie de golpes mientras el cochecito del bebé rodaba por las escaleras;
Her angry words jolted him out of the belief that she loved him.
Sus palabras enojadas lo sacaron de la creencia de que la amaba.
First, Linc pushed over a chair and jolted a knickknack table off its accustomed site hard enough so that a cup and saucer fell to the rug.
Primero, Linc tiró una silla y golpeó la mesa de baratijas de su lugar habitual con suficiente fuerza para que una taza y un platillo cayeran al tapete.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora