jury-rigged solution
solución improvisada
jury-rigged system
sistema improvisado
jury-rigged device
dispositivo improvisado
jury-rigged setup
configuración improvisada
jury-rigged approach
enfoque improvisado
jury-rigged quickly
arreglado rápidamente
jury-rigged temporarily
arreglado temporalmente
jury-rigged together
arreglado juntos
jury-rigged now
arreglado ahora
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
teníamos una solución improvisada para el apagón, usando cables de extensión y un generador.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
el cableado improvisado del coche era un peligro de incendio, pero nos permitió cruzar el desierto.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
el equipo ideó un sistema improvisado para rastrear el inventario durante la temporada ocupada.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
era una configuración improvisada, pero la iluminación funcionó perfectamente para el rodaje fotográfico.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
el científico usó un aparato improvisado para medir los niveles inusuales de radiación.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
la iluminación del escenario era improvisada, dependiendo de cinta adhesiva y bombillas de repuesto.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
él construyó una computadora improvisada a partir de piezas de repuesto que encontró en la tienda de electrónica.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
la antena de radio era improvisada, pero aún así logró captar la señal.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
el software era una combinación improvisada de diferentes programas, no ideal pero funcional.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
necesitábamos una manera improvisada de sostener el estante hasta que pudiéramos comprar los soportes adecuados.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
el proyector antiguo tenía un ventilador de enfriamiento improvisado que hacía un ruido terrible.
jury-rigged solution
solución improvisada
jury-rigged system
sistema improvisado
jury-rigged device
dispositivo improvisado
jury-rigged setup
configuración improvisada
jury-rigged approach
enfoque improvisado
jury-rigged quickly
arreglado rápidamente
jury-rigged temporarily
arreglado temporalmente
jury-rigged together
arreglado juntos
jury-rigged now
arreglado ahora
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
teníamos una solución improvisada para el apagón, usando cables de extensión y un generador.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
el cableado improvisado del coche era un peligro de incendio, pero nos permitió cruzar el desierto.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
el equipo ideó un sistema improvisado para rastrear el inventario durante la temporada ocupada.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
era una configuración improvisada, pero la iluminación funcionó perfectamente para el rodaje fotográfico.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
el científico usó un aparato improvisado para medir los niveles inusuales de radiación.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
la iluminación del escenario era improvisada, dependiendo de cinta adhesiva y bombillas de repuesto.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
él construyó una computadora improvisada a partir de piezas de repuesto que encontró en la tienda de electrónica.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
la antena de radio era improvisada, pero aún así logró captar la señal.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
el software era una combinación improvisada de diferentes programas, no ideal pero funcional.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
necesitábamos una manera improvisada de sostener el estante hasta que pudiéramos comprar los soportes adecuados.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
el proyector antiguo tenía un ventilador de enfriamiento improvisado que hacía un ruido terrible.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora