kowtow

[EE. UU.]/ˈkaʊtaʊ/
[Reino Unido]/ˈkaʊtaʊ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n.un acto tradicional chino de arrodillarse y inclinarse profundamente como signo de respeto o sumisión; el acto de arrodillarse y inclinarse profundamente
vi.arrodillarse e inclinarse profundamente en señal de respeto o sumisión; actuar de manera excesivamente servil
Word Forms
Pasadokowtowed
Participio pasadokowtowed
Gerundiokowtowing
Tercera persona singularkowtows
Pluralkowtows

Frases y colocaciones

kowtow to authority

rendirse ante la autoridad

kowtow to pressure

rendirse a la presión

kowtow to demands

rendirse a las exigencias

kowtow to tradition

rendirse ante la tradición

kowtow to expectations

rendirse a las expectativas

kowtow to rules

rendirse a las reglas

kowtow to critics

rendirse a los críticos

kowtow to power

rendirse al poder

kowtow to leaders

rendirse a los líderes

kowtow to customs

rendirse a las costumbres

Oraciones de ejemplo

he had to kowtow to the demands of his boss.

Él tuvo que someterse a las exigencias de su jefe.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

En algunas culturas, es costumbre hacer una reverencia como muestra de respeto.

she refused to kowtow to peer pressure.

Ella se negó a someterse a la presión de sus compañeros.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

Muchas personas creen que no deberías tener que someterte a nadie.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

Él sintió que tenía que someterse a las tradiciones de su familia.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

Los políticos a menudo se someten a los deseos de sus electores.

she had to kowtow to the rules of the organization.

Ella tuvo que someterse a las reglas de la organización.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

No es correcto someterse a alguien solo por su estatus.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

Él nunca se sometería a nadie, independientemente de su poder.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

En la antigüedad, se esperaba que los súbditos se inclinaran ante sus emperadores.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora