lard

[EE. UU.]/lɑːd/
[Reino Unido]/lɑːrd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. grasa de cerdo
vt. insertar grandes cantidades de grasa de cerdo entre capas de rodajas de carne o esparcir grasa de cerdo a lo largo de un discurso o escritura.
Word Forms
Tercera persona singularlards
Gerundiolarding
Participio pasadolarded
Pasadolarded
Plurallards

Frases y colocaciones

rendered lard

manteca derretida

lard substitute

sustituto de manteca

lard oil

aceite de manteca

Oraciones de ejemplo

the larder had hit low tide.

la despensa había llegado a la marea baja.

larded the report with quotations.

repartió el informe con citas.

The lard was tried in a big kettle.

La manteca fue probada en una olla grande.

His conversation was larded with Russian proverbs.

Su conversación estaba salpicada de proverbios rusos.

his conversation is larded with quotations from Coleridge.

su conversación está salpicada de citas de Coleridge.

the pages were larded with corrections and crossings-out.

las páginas estaban cargadas de correcciones y tachaduras.

n. a helicopter larding pad.

n. una plataforma de almacenamiento de helicópteros.

lard, where olien is in excess;and butter, where palmitin is in excess.Margarin is a mixture of stearin and palmitin.

manteca, donde el aceite está en exceso; y mantequilla, donde la palmitina está en exceso. La margarina es una mezcla de esteato y palmitina.

Consider work initially as a commis chef or chef de partie, assistant cook, larder chef or assistant patissier.

Considere comenzar a trabajar como commis chef o chef de partie, asistente de cocina, chef de despensa o asistente de pastelero.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

Estos incluían la gran cocina, la cocina privada, la bodega, la despensa, la alacena, la mantecaría, la panadería, la sala de salsas, la sala de limpieza, la sala de especias, la sala de aves de corral y la casa de provisiones.

Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.

Kerwin Hack, un asesor de la consultora de recursos humanos Fairplace, por lo tanto, sugiere agregar frases extraídas del anuncio de trabajo a los currículums.

When ferulyl diolein was used in lard or peanut oil, the shelf life of it could be prolonged to 10 months or 8.6 months at 20℃ respectively.

Cuando el dioleil ferulato se usó en manteca o aceite de cacahuete, su vida útil se podría prolongar a 10 meses o 8,6 meses a 20 ℃ respectivamente.

Ejemplos del mundo real

" Pou du lard" means lice of bacon or fat.

" Pou du lard" significa pulgas de tocino o grasa.

Fuente: Exciting moments of Harry Potter

Whitebait, fried in lard, were considered a delicious delicacy.

Anguilas en freír, fritas en tocino, se consideraban una deliciosa exquisitez.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So no one here will be switching to lard.

Así que nadie aquí cambiará al tocino.

Fuente: BBC Listening December 2014 Collection

Having cooked this in lard most of this is fat.

Habiendo cocinado esto en tocino, la mayor parte es grasa.

Fuente: Gourmet Base

She said her mama rubs lard on all the places where it hurts.

Ella dijo que su mamá frota tocino en todos los lugares donde duele.

Fuente: The Little House on Mango Street

You can fry it in butter or for a really delicious taste use lard.

Puedes freírlo en mantequilla o, para un sabor realmente delicioso, usa tocino.

Fuente: Victoria Kitchen

It was always Sheldon's favorite. You know what the secret ingredient is? Love? Lard.

Siempre fue el favorito de Sheldon. ¿Sabes cuál es el ingrediente secreto? ¿Amor? ¿Tocino.

Fuente: The Big Bang Theory Season 1

I'm going to have to put that down because I've got lard on my elbow.

Tendré que dejar eso porque tengo tocino en el codo.

Fuente: Gourmet Base

Again, it's just to lard it and we put the meat on top.

De nuevo, es solo para agregar tocino y ponemos la carne encima.

Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

In the 21st Century chippie, vegetable fats have often replaced beef dripping or lard for frying.

En el siglo XXI, las grasas vegetales a menudo han reemplazado la grasa de res o el tocino para freír.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora