leases

[EE. UU.]/[liːzɪz]/
[Reino Unido]/[ˈliːzɪz]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un contrato por el cual una parte concede a otra el derecho a usar o poseer una propiedad por un período de tiempo; un acuerdo que otorga el uso o disfrute de una propiedad, propiedad inmobiliaria, edificios, etc., alquilados a otra persona.
v. alquilar o arrendar; ceder o transferir el interés en una propiedad.

Frases y colocaciones

signs leases

Spanish_translation

negotiates leases

Spanish_translation

new leases

Spanish_translation

lease expires

Spanish_translation

managing leases

Spanish_translation

short leases

Spanish_translation

long leases

Spanish_translation

lease renewal

Spanish_translation

review leases

Spanish_translation

current leases

Spanish_translation

Oraciones de ejemplo

we reviewed the commercial leases to ensure fair terms for both parties.

Revisamos los contratos de arrendamiento comerciales para garantizar condiciones justas para ambas partes.

the company negotiated favorable leases on several properties downtown.

La empresa negoció contratos de arrendamiento favorables en varias propiedades del centro.

existing leases expire next year, requiring renewal or renegotiation.

Los contratos de arrendamiento existentes vencen el año que viene, lo que requiere renovación o renegociación.

the landlord manages numerous residential leases throughout the city.

El propietario administra numerosos contratos de arrendamiento residencial en toda la ciudad.

carefully examine all clauses in the leases before signing.

Examine cuidadosamente todas las cláusulas de los contratos de arrendamiento antes de firmar.

the value of the property is affected by the terms of the leases.

El valor de la propiedad se ve afectado por los términos de los contratos de arrendamiento.

we are seeking new leases for our retail spaces.

Estamos buscando nuevos contratos de arrendamiento para nuestros espacios comerciales.

the tenant extended their leases for another five years.

El inquilino extendió sus contratos de arrendamiento por otros cinco años.

the company's portfolio includes a variety of office leases.

El portafolio de la empresa incluye una variedad de contratos de arrendamiento de oficinas.

we will compare the terms of different leases to find the best deal.

Compararemos los términos de diferentes contratos de arrendamiento para encontrar la mejor oferta.

the legal team drafted the new leases to protect the landlord's interests.

El equipo legal redactó los nuevos contratos de arrendamiento para proteger los intereses del propietario.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora