legally binding
legalmente vinculante
school governors are legally autonomous.
Los gobernadores escolares son legalmente autónomos.
nobody could legally drink on the premises.
nadie podía beber legalmente en las instalaciones.
the patient is deemed legally incompetent.
se considera que el paciente es legalmente incompetente.
The land belongs legally to the Government.
La tierra pertenece legalmente al Gobierno.
The agreement will be legally binding.
El acuerdo será legalmente vinculante.
A bill of exchange is a legally recognized document.
Un pagaré es un documento legalmente reconocido.
business agreements are intended to be legally binding.
los acuerdos comerciales están destinados a ser legalmente vinculantes.
a legally binding contract which can only be broken by mutual consent.
un contrato legalmente vinculante que solo puede romperse por consentimiento mutuo.
hard porn is legally banned, but still available under the counter.
La pornografía explícita está legalmente prohibida, pero aún está disponible en el mercado negro.
a legally binding contract to install new windows in the house;
un contrato legalmente vinculante para instalar ventanas nuevas en la casa;
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
Un documento firmado en el extranjero es tan legalmente vinculante como uno firmado en casa.
But they have to come in legally.
Pero deben entrar legalmente.
Fuente: Celebrity Speech CompilationThis became 'right' there, both legally and morally.
Esto se volvió 'correcto' allí, tanto legal como moralmente.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)It is easier to add sesame and identify it legally.
Es más fácil agregar sésamo e identificarlo legalmente.
Fuente: VOA Slow English - AmericaRobinson says the 18-year-old gunman purchased the shotgun legally.
Robinson dice que el pistolero de 18 años compró la escopeta legalmente.
Fuente: NPR News December 2013 CompilationI'm legally bound to present all offers.
Estoy legalmente obligado a presentar todas las ofertas.
Fuente: Modern Family Season 6Nobody's coming into our country unless they come in legally.
Nadie entrará en nuestro país a menos que lo haga legalmente.
Fuente: VOA Standard English_AmericasNobody’s coming into our country unless they come in legally.
Nadie entrará en nuestro país a menos que lo haga legalmente.
Fuente: VOA Video HighlightsThese laws get legally and culturally codified.
Estas leyes se codifican legal y culturalmente.
Fuente: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionHe was born in Bangladesh and he moved to the U.S. legally in 2011.
Nació en Bangladesh y se mudó legalmente a los EE. UU. en 2011.
Fuente: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThat led to a lot of countries actually closing down their seahorse trade legally.
Eso llevó a que muchos países cerraran legalmente su comercio de caballitos de mar.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 Collectionlegally binding
legalmente vinculante
school governors are legally autonomous.
Los gobernadores escolares son legalmente autónomos.
nobody could legally drink on the premises.
nadie podía beber legalmente en las instalaciones.
the patient is deemed legally incompetent.
se considera que el paciente es legalmente incompetente.
The land belongs legally to the Government.
La tierra pertenece legalmente al Gobierno.
The agreement will be legally binding.
El acuerdo será legalmente vinculante.
A bill of exchange is a legally recognized document.
Un pagaré es un documento legalmente reconocido.
business agreements are intended to be legally binding.
los acuerdos comerciales están destinados a ser legalmente vinculantes.
a legally binding contract which can only be broken by mutual consent.
un contrato legalmente vinculante que solo puede romperse por consentimiento mutuo.
hard porn is legally banned, but still available under the counter.
La pornografía explícita está legalmente prohibida, pero aún está disponible en el mercado negro.
a legally binding contract to install new windows in the house;
un contrato legalmente vinculante para instalar ventanas nuevas en la casa;
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
Un documento firmado en el extranjero es tan legalmente vinculante como uno firmado en casa.
But they have to come in legally.
Pero deben entrar legalmente.
Fuente: Celebrity Speech CompilationThis became 'right' there, both legally and morally.
Esto se volvió 'correcto' allí, tanto legal como moralmente.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)It is easier to add sesame and identify it legally.
Es más fácil agregar sésamo e identificarlo legalmente.
Fuente: VOA Slow English - AmericaRobinson says the 18-year-old gunman purchased the shotgun legally.
Robinson dice que el pistolero de 18 años compró la escopeta legalmente.
Fuente: NPR News December 2013 CompilationI'm legally bound to present all offers.
Estoy legalmente obligado a presentar todas las ofertas.
Fuente: Modern Family Season 6Nobody's coming into our country unless they come in legally.
Nadie entrará en nuestro país a menos que lo haga legalmente.
Fuente: VOA Standard English_AmericasNobody’s coming into our country unless they come in legally.
Nadie entrará en nuestro país a menos que lo haga legalmente.
Fuente: VOA Video HighlightsThese laws get legally and culturally codified.
Estas leyes se codifican legal y culturalmente.
Fuente: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionHe was born in Bangladesh and he moved to the U.S. legally in 2011.
Nació en Bangladesh y se mudó legalmente a los EE. UU. en 2011.
Fuente: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThat led to a lot of countries actually closing down their seahorse trade legally.
Eso llevó a que muchos países cerraran legalmente su comercio de caballitos de mar.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora