a leisurely Mediterranean cruise.
un crucero mediterráneo relajado
a leisurely breakfast at our hotel.
un desayuno relajado en nuestro hotel.
He enjoyed a leisurely bath.
Él disfrutó de un baño relajado.
they travelled at an even and leisurely pace.
viajaron a un ritmo uniforme y relajado
they crossed the field at a leisurely walk.
Cruzaron el campo a un paso lento y relajado.
We took a leisurely trip around Europe.
Dimos un viaje relajado por Europa.
the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery.
la carretera es demasiado concurrida para contemplar el paisaje con tranquilidad.
couples strolled leisurely along.
las parejas paseaban tranquilamente
a leisurely meander round the twisting coastline road.
un paseo tranquilo y sin prisas por la carretera sinuosa de la costa.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Los barcos de pesca abandonados que descansan junto al basalto revelan el ambiente relajado de Wangan.
This stylish tapas and wine bar is great for a quick tapa and a glass of wine or a more leisurely dinner. 1 Hosier Lane.
Este elegante bar de tapas y vinos es ideal para una rápida tapa y una copa de vino o una cena más relajada. 1 Hosier Lane.
Unter the warm sunlight like maternal love, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
Bajo el cálido sol, como el amor maternal, vemos que las aves acuáticas blancas se deslizan suavemente sobre la superficie del agua y aterrizan lentamente en la suave playa.
There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.
No hay muchos barcos en este pequeño río; solo unos pocos dinghies, cargados con ramas y ramitas secas, se mueven lentamente hasta el cansado chapoteo!chapoteo! de sus remos.
With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio.
Con su ritmo pausado y su cinematografía sin pretensiones, "The Princess Diaries" es un agradable retorno a la vieja tradición de películas del estudio Disney.
I thought a leisurely breakfast might be nice.
Pensé que un desayuno relajado podría ser agradable.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's a fun and leisurely way of reading more books.
Es una forma divertida y relajada de leer más libros.
Fuente: Reading MethodologyBut the pigeon flapped leisurely away.
Pero la paloma se alejó con parsimonia.
Fuente: English translationI enjoy catching up with them over a leisurely meal together.
Disfruto ponerme al día con ellos durante una comida relajada juntos.
Fuente: TOEFL Speaking Preparation GuideA number of impressionist works show leisurely activities of middle-class French society.
Muchas obras impresionistas muestran actividades relajadas de la sociedad francesa de clase media.
Fuente: Curious MuseWhile they are savoring a coffee at a leisurely pace, they are actually showing off!
Mientras saborean un café a un ritmo relajado, ¡en realidad se están mostrando!
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey may miss leisurely business chats in a restaurant or coffee house.
Es posible que extrañen las charlas de negocios relajadas en un restaurante o café.
Fuente: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)When the larva is born, it will leisurely feed on this unfortunate beetle.
Cuando la larva nazca, se alimentará con parsimonia de este desafortunado escarabajo.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.
La tía Harriet vivía en esa época relajada en la que se empleaba a los criados para que hicieran las tareas del hogar.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I glanced up. He was strolling leisurely along the poop on the port side.
Levanté la vista. Él estaba paseando con parsimonia por la popa en el lado de babor.
Fuente: Sea Wolf (Part Two)a leisurely Mediterranean cruise.
un crucero mediterráneo relajado
a leisurely breakfast at our hotel.
un desayuno relajado en nuestro hotel.
He enjoyed a leisurely bath.
Él disfrutó de un baño relajado.
they travelled at an even and leisurely pace.
viajaron a un ritmo uniforme y relajado
they crossed the field at a leisurely walk.
Cruzaron el campo a un paso lento y relajado.
We took a leisurely trip around Europe.
Dimos un viaje relajado por Europa.
the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery.
la carretera es demasiado concurrida para contemplar el paisaje con tranquilidad.
couples strolled leisurely along.
las parejas paseaban tranquilamente
a leisurely meander round the twisting coastline road.
un paseo tranquilo y sin prisas por la carretera sinuosa de la costa.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Los barcos de pesca abandonados que descansan junto al basalto revelan el ambiente relajado de Wangan.
This stylish tapas and wine bar is great for a quick tapa and a glass of wine or a more leisurely dinner. 1 Hosier Lane.
Este elegante bar de tapas y vinos es ideal para una rápida tapa y una copa de vino o una cena más relajada. 1 Hosier Lane.
Unter the warm sunlight like maternal love, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
Bajo el cálido sol, como el amor maternal, vemos que las aves acuáticas blancas se deslizan suavemente sobre la superficie del agua y aterrizan lentamente en la suave playa.
There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.
No hay muchos barcos en este pequeño río; solo unos pocos dinghies, cargados con ramas y ramitas secas, se mueven lentamente hasta el cansado chapoteo!chapoteo! de sus remos.
With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio.
Con su ritmo pausado y su cinematografía sin pretensiones, "The Princess Diaries" es un agradable retorno a la vieja tradición de películas del estudio Disney.
I thought a leisurely breakfast might be nice.
Pensé que un desayuno relajado podría ser agradable.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's a fun and leisurely way of reading more books.
Es una forma divertida y relajada de leer más libros.
Fuente: Reading MethodologyBut the pigeon flapped leisurely away.
Pero la paloma se alejó con parsimonia.
Fuente: English translationI enjoy catching up with them over a leisurely meal together.
Disfruto ponerme al día con ellos durante una comida relajada juntos.
Fuente: TOEFL Speaking Preparation GuideA number of impressionist works show leisurely activities of middle-class French society.
Muchas obras impresionistas muestran actividades relajadas de la sociedad francesa de clase media.
Fuente: Curious MuseWhile they are savoring a coffee at a leisurely pace, they are actually showing off!
Mientras saborean un café a un ritmo relajado, ¡en realidad se están mostrando!
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey may miss leisurely business chats in a restaurant or coffee house.
Es posible que extrañen las charlas de negocios relajadas en un restaurante o café.
Fuente: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)When the larva is born, it will leisurely feed on this unfortunate beetle.
Cuando la larva nazca, se alimentará con parsimonia de este desafortunado escarabajo.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.
La tía Harriet vivía en esa época relajada en la que se empleaba a los criados para que hicieran las tareas del hogar.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I glanced up. He was strolling leisurely along the poop on the port side.
Levanté la vista. Él estaba paseando con parsimonia por la popa en el lado de babor.
Fuente: Sea Wolf (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora