lenient punishment
castigo indulgente
lenient attitude
actitud indulgente
lenient parents; lenient rules.
padres permisivos; reglas permisivas.
The judge was lenient with him.
El juez fue indulgente con él.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
la policía dice que la sentencia permisiva es una licencia para agredir.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
la sentencia absurdamente indulgente es una farsa de la justicia.
judges were far too lenient with petty criminals.
los jueces fueron demasiado permisivos con los delincuentes menores.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Se trata de encontrar el término medio entre un trato demasiado permisivo y un castigo demasiado severo.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Los fiscales dicen que el acuerdo es demasiado indulgente.
Fuente: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Seremos indulgentes si renuncias a tu Rick.
Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Pero las políticas del Sr. Petro a menudo se consideran demasiado indulgentes con los perpetradores de delitos.
Fuente: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
En general, los gerentes deberían ser más indulgentes con los empleados.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
La administración Biden está implementando un enfoque más indulgente para el cumplimiento de la ley de inmigración.
Fuente: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
El viejo Ash era más indulgente que la mayoría.
Fuente: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Indulgente sería una pulsera de akle de navajas.
Fuente: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Pidió un sistema de justicia más indulgente.
Fuente: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
El tribunal dictará penas más indulgentes para aquellos que confesaron sus delitos.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Pero fue liberado en diciembre bajo las indulgentes normas de Austria para jóvenes delincuentes.
Fuente: The Economist (Summary)lenient punishment
castigo indulgente
lenient attitude
actitud indulgente
lenient parents; lenient rules.
padres permisivos; reglas permisivas.
The judge was lenient with him.
El juez fue indulgente con él.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
la policía dice que la sentencia permisiva es una licencia para agredir.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
la sentencia absurdamente indulgente es una farsa de la justicia.
judges were far too lenient with petty criminals.
los jueces fueron demasiado permisivos con los delincuentes menores.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Se trata de encontrar el término medio entre un trato demasiado permisivo y un castigo demasiado severo.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Los fiscales dicen que el acuerdo es demasiado indulgente.
Fuente: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Seremos indulgentes si renuncias a tu Rick.
Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Pero las políticas del Sr. Petro a menudo se consideran demasiado indulgentes con los perpetradores de delitos.
Fuente: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
En general, los gerentes deberían ser más indulgentes con los empleados.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
La administración Biden está implementando un enfoque más indulgente para el cumplimiento de la ley de inmigración.
Fuente: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
El viejo Ash era más indulgente que la mayoría.
Fuente: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Indulgente sería una pulsera de akle de navajas.
Fuente: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Pidió un sistema de justicia más indulgente.
Fuente: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
El tribunal dictará penas más indulgentes para aquellos que confesaron sus delitos.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Pero fue liberado en diciembre bajo las indulgentes normas de Austria para jóvenes delincuentes.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora