lifelong learning
aprendizaje a lo largo de la vida
lifelong education
educación a lo largo de la vida
a lifelong love of the movies.
un amor por el cine de toda la vida.
a lifelong wrestle with depression.
una lucha de toda la vida contra la depresión.
the defeat of a lifelong dream.
la derrota de un sueño de toda la vida.
the two men were to remain lifelong friends.
los dos hombres iban a seguir siendo amigos de toda la vida.
he had a lifelong love affair with the cinema.
tuvo un romance de toda la vida con el cine.
a lifelong fascination with Baroque music
una fascinación de por vida con la música barroca
A moment’s error can bring a lifelong regret.
Un error en un momento puede traer un arrepentimiento de toda la vida.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Ha sido un paciente de por vida de fiebre del heno.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Al principio, me relacioné con Harry, quien se convertiría en un amigo de toda la vida.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
Un viaje en la infancia despertó su interés de toda la vida en los ferrocarriles.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
Finalmente, logró realizar su ambición de toda la vida de aprender a tocar el violín.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
El virus puede infectar al feto temprano, inducir intolerancia inmunitaria y una viremia persistente de por vida.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
Como su líder político, Sir Alan provenía de un trasfondo relativamente pobre en el poco moderno Midlands del este. Y como ella, cultivó un desprecio de por vida por los socialistas intelectuales de clase media.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
Ella lo rechazó, pero se mantuvieron como amigos de toda la vida.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
Estos pacientes a menudo terminan necesitando terapia anticoagulante de por vida.
Fuente: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
El otro gran secreto es que somos buenos en el aprendizaje continuo.
Fuente: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] El aprendizaje continuo los definirá.
Fuente: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
Pero realmente, aprender es un esfuerzo de por vida.
Fuente: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
Número 9: Los hábitos saludables son una batalla de por vida.
Fuente: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
Es posible que no logres alcanzar una meta de por vida.
Fuente: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
Pero a pesar de todo, han formado amistades de por vida.
Fuente: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
Y la hospitalización de por vida ya no es tan común en estos días.
Fuente: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
Se convirtieron en compañeros de por vida y cultivaron una excéntrica celebridad.
Fuente: TED-Ed (video version)lifelong learning
aprendizaje a lo largo de la vida
lifelong education
educación a lo largo de la vida
a lifelong love of the movies.
un amor por el cine de toda la vida.
a lifelong wrestle with depression.
una lucha de toda la vida contra la depresión.
the defeat of a lifelong dream.
la derrota de un sueño de toda la vida.
the two men were to remain lifelong friends.
los dos hombres iban a seguir siendo amigos de toda la vida.
he had a lifelong love affair with the cinema.
tuvo un romance de toda la vida con el cine.
a lifelong fascination with Baroque music
una fascinación de por vida con la música barroca
A moment’s error can bring a lifelong regret.
Un error en un momento puede traer un arrepentimiento de toda la vida.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Ha sido un paciente de por vida de fiebre del heno.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Al principio, me relacioné con Harry, quien se convertiría en un amigo de toda la vida.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
Un viaje en la infancia despertó su interés de toda la vida en los ferrocarriles.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
Finalmente, logró realizar su ambición de toda la vida de aprender a tocar el violín.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
El virus puede infectar al feto temprano, inducir intolerancia inmunitaria y una viremia persistente de por vida.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
Como su líder político, Sir Alan provenía de un trasfondo relativamente pobre en el poco moderno Midlands del este. Y como ella, cultivó un desprecio de por vida por los socialistas intelectuales de clase media.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
Ella lo rechazó, pero se mantuvieron como amigos de toda la vida.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
Estos pacientes a menudo terminan necesitando terapia anticoagulante de por vida.
Fuente: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
El otro gran secreto es que somos buenos en el aprendizaje continuo.
Fuente: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] El aprendizaje continuo los definirá.
Fuente: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
Pero realmente, aprender es un esfuerzo de por vida.
Fuente: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
Número 9: Los hábitos saludables son una batalla de por vida.
Fuente: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
Es posible que no logres alcanzar una meta de por vida.
Fuente: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
Pero a pesar de todo, han formado amistades de por vida.
Fuente: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
Y la hospitalización de por vida ya no es tan común en estos días.
Fuente: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
Se convirtieron en compañeros de por vida y cultivaron una excéntrica celebridad.
Fuente: TED-Ed (video version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora