| Plural | linchpins |
Communication is the linchpin of a successful relationship.
La comunicación es el elemento clave de una relación exitosa.
Trust is the linchpin of any partnership.
La confianza es el elemento clave de cualquier asociación.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
La educación de calidad a menudo se considera el elemento clave de una sociedad próspera.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
La innovación es el elemento clave del progreso en el sector tecnológico.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
El elemento clave del éxito de la empresa reside en sus empleados dedicados.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
La transparencia es el elemento clave de un gobierno digno de confianza.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
El respeto mutuo es el elemento clave de una comunidad armoniosa.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
La comunicación eficiente sirve como el elemento clave para la finalización de un proyecto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
El trabajo en equipo es el elemento clave para lograr los objetivos de la organización.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
La adaptabilidad es el elemento clave para la supervivencia en un entorno en constante cambio.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Ese es un problema particular, porque New START, un acuerdo clave de control de armas, expirará en tres años.
Fuente: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Es un pilar clave de un acuerdo, la manufactura financiera y la agricultura deben ser libres y justas.
Fuente: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Además, si bien el comercio fue sin duda el pilar del éxito económico de Venecia, tenían una economía diversa.
Fuente: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
El Sr. Trump les dijo que las legislaturas eran el pilar fundamental de su estrategia, más importantes que los tribunales o el Congreso, según el informe.
Fuente: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
El pilar de la riqueza de Tencent es su superaplicación WeChat.
Fuente: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Él era el pilar de esa familia. También siempre estaba mirando hacia adelante y evaluando cómo la tecnología y sus empresas estaban evolucionando, dice ella.
Fuente: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
Y un pilar de este acuerdo es que permite a estas familias el derecho a compartir la información sobre lo que aprendieron.
Fuente: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
El artículo 5 es el pilar del pacto de la OTAN, alertando a los adversarios de que un ataque contra uno es un ataque contra todos.
Fuente: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort es un testigo crucial para la investigación de Mueller porque fue un pilar clave entre el gobierno ruso y la campaña de Trump.
Fuente: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
El material proporciona evidencia contundente de que Julius fue en efecto el pilar de una prolífica red de espías que le proporcionó a la Unión Soviética de Joseph Stalin un valioso tesoro de secretos militares.
Fuente: The Economist (Summary)Communication is the linchpin of a successful relationship.
La comunicación es el elemento clave de una relación exitosa.
Trust is the linchpin of any partnership.
La confianza es el elemento clave de cualquier asociación.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
La educación de calidad a menudo se considera el elemento clave de una sociedad próspera.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
La innovación es el elemento clave del progreso en el sector tecnológico.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
El elemento clave del éxito de la empresa reside en sus empleados dedicados.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
La transparencia es el elemento clave de un gobierno digno de confianza.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
El respeto mutuo es el elemento clave de una comunidad armoniosa.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
La comunicación eficiente sirve como el elemento clave para la finalización de un proyecto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
El trabajo en equipo es el elemento clave para lograr los objetivos de la organización.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
La adaptabilidad es el elemento clave para la supervivencia en un entorno en constante cambio.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Ese es un problema particular, porque New START, un acuerdo clave de control de armas, expirará en tres años.
Fuente: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Es un pilar clave de un acuerdo, la manufactura financiera y la agricultura deben ser libres y justas.
Fuente: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Además, si bien el comercio fue sin duda el pilar del éxito económico de Venecia, tenían una economía diversa.
Fuente: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
El Sr. Trump les dijo que las legislaturas eran el pilar fundamental de su estrategia, más importantes que los tribunales o el Congreso, según el informe.
Fuente: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
El pilar de la riqueza de Tencent es su superaplicación WeChat.
Fuente: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Él era el pilar de esa familia. También siempre estaba mirando hacia adelante y evaluando cómo la tecnología y sus empresas estaban evolucionando, dice ella.
Fuente: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
Y un pilar de este acuerdo es que permite a estas familias el derecho a compartir la información sobre lo que aprendieron.
Fuente: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
El artículo 5 es el pilar del pacto de la OTAN, alertando a los adversarios de que un ataque contra uno es un ataque contra todos.
Fuente: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort es un testigo crucial para la investigación de Mueller porque fue un pilar clave entre el gobierno ruso y la campaña de Trump.
Fuente: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
El material proporciona evidencia contundente de que Julius fue en efecto el pilar de una prolífica red de espías que le proporcionó a la Unión Soviética de Joseph Stalin un valioso tesoro de secretos militares.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora