load-bearing wall
muro portante
load-bearing column
columna portante
load-bearing beam
viga portante
load-bearing structure
estructura portante
load-bearing capacity
capacidad portante
load-bearing function
función portante
is load-bearing
es portante
load-bearing design
diseño portante
load-bearing member
miembro portante
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Las paredes portantes son cruciales para la integridad estructural de la casa.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Antes de quitar cualquier pared, verifica si son portantes.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
La capacidad de carga del puente fue cuidadosamente calculada por ingenieros.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Necesitamos evaluar la resistencia a la carga de las vigas de madera.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Las columnas portantes sostienen toda la estructura del techo.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Asegúrate de que las vigas de piso sean lo suficientemente fuertes para soportar el peso de carga.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Las vigas de acero portantes proporcionan un importante apoyo estructural.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modificar paredes portantes requiere la aprobación de un ingeniero estructural.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
La cimentación portante evita que el edificio se hunda.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Distribuye cuidadosamente el peso de carga a través de la estructura de soporte.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
La capacidad de carga del nuevo diseño fue probada rigurosamente.
load-bearing wall
muro portante
load-bearing column
columna portante
load-bearing beam
viga portante
load-bearing structure
estructura portante
load-bearing capacity
capacidad portante
load-bearing function
función portante
is load-bearing
es portante
load-bearing design
diseño portante
load-bearing member
miembro portante
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Las paredes portantes son cruciales para la integridad estructural de la casa.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Antes de quitar cualquier pared, verifica si son portantes.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
La capacidad de carga del puente fue cuidadosamente calculada por ingenieros.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Necesitamos evaluar la resistencia a la carga de las vigas de madera.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Las columnas portantes sostienen toda la estructura del techo.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Asegúrate de que las vigas de piso sean lo suficientemente fuertes para soportar el peso de carga.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Las vigas de acero portantes proporcionan un importante apoyo estructural.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modificar paredes portantes requiere la aprobación de un ingeniero estructural.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
La cimentación portante evita que el edificio se hunda.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Distribuye cuidadosamente el peso de carga a través de la estructura de soporte.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
La capacidad de carga del nuevo diseño fue probada rigurosamente.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora