legal loophole
laguna legal
exploit a loophole
explotar una laguna
find a loophole
encontrar una laguna
close a loophole
cerrar una laguna
They tightened the loopholes in those acts.
Ellos cerraron los vacíos legales en esas leyes.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
una laguna que permite a los trabajadores tomar licencias por enfermedad innecesarias.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
Él ganó millones de dólares descubriendo vacíos fiscales para empresas.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ese castillo principal, mucho más atravesado por troneras que por ventanas; ese puente levadizo, siempre levantado; esa garita, siempre bajada,--es la Bastilla.
exploit a legal loophole
explotar un vacío legal
find a loophole in the system
encontrar un vacío en el sistema
close a tax loophole
cerrar un vacío fiscal
use a loophole to avoid paying taxes
usar un vacío para evitar pagar impuestos
discover a loophole in the contract
descubrir un vacío en el contrato
patch up a security loophole
reparar un vacío de seguridad
exploit a loophole in the rules
explotar un vacío en las reglas
benefit from a regulatory loophole
beneficiarse de un vacío regulatorio
expose a loophole in the policy
exponer un vacío en la política
create a loophole for themselves
crear un vacío para sí mismos
legal loophole
laguna legal
exploit a loophole
explotar una laguna
find a loophole
encontrar una laguna
close a loophole
cerrar una laguna
They tightened the loopholes in those acts.
Ellos cerraron los vacíos legales en esas leyes.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
una laguna que permite a los trabajadores tomar licencias por enfermedad innecesarias.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
Él ganó millones de dólares descubriendo vacíos fiscales para empresas.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ese castillo principal, mucho más atravesado por troneras que por ventanas; ese puente levadizo, siempre levantado; esa garita, siempre bajada,--es la Bastilla.
exploit a legal loophole
explotar un vacío legal
find a loophole in the system
encontrar un vacío en el sistema
close a tax loophole
cerrar un vacío fiscal
use a loophole to avoid paying taxes
usar un vacío para evitar pagar impuestos
discover a loophole in the contract
descubrir un vacío en el contrato
patch up a security loophole
reparar un vacío de seguridad
exploit a loophole in the rules
explotar un vacío en las reglas
benefit from a regulatory loophole
beneficiarse de un vacío regulatorio
expose a loophole in the policy
exponer un vacío en la política
create a loophole for themselves
crear un vacío para sí mismos
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora