| Plural | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
La necesidad de externalizar es mayor cuanto más interiorizado, profundo y concentrado sea el lirismo.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Su formidable dominio técnico y su tierno lirismo encuentran su vehículo perfecto en el abrumadoramente romántico Tercer Concierto para Piano de Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
La escritura del poeta está llena de lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Su prosa es conocida por su lirismo y belleza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
La música se caracteriza por su lirismo y profundidad emocional.
She danced with grace and lyricism.
Ella bailó con gracia y lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
La novela es elogiada por su lirismo y vívidas imágenes.
His paintings capture the lyricism of nature.
Sus pinturas capturan el lirismo de la naturaleza.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
La cinematografía de la película se distingue por su lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
La obra está llena de lirismo y lenguaje poético.
Her voice has a natural lyricism to it.
Su voz tiene un lirismo natural.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
La obra del artista es conocida por su lirismo y profundidad emocional.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Describió sus viajes de pesca y sus batallas con un gran lirismo natural.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Creo que el lirismo de Ribs en particular es muy interesante porque es muy, muy repetitivo.
Fuente: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
El lirismo de la noche estaba en el sótano en ese momento y no se podía extraer de ese retiro todavía.
Fuente: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
El lento tema del tercer movimiento, primero por la flauta, luego reflejado en la parte del piano, reveló las armonías sencillas y de trémolo de la sección de cuerda y enfatizó el delicado lirismo de la melodía.
Fuente: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, un pionero B-boy nacido Luis Martinez, se unió a los Mighty Zulu Kingz a principios de la década de 1980 cuando el breaking, junto con el lirismo, el turntablismo y el graffiti, estaban entre los elementos distintos que se unieron para formar el hip-hop.
Fuente: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
La libertad sexual se encuentra en la sensualidad, el romance y el lirismo de los grandes compositores como George Gershwin y Cole Porter y Duke Ellington, y de los grandes instrumentistas como Louis Armstrong y Lester Young.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
La necesidad de externalizar es mayor cuanto más interiorizado, profundo y concentrado sea el lirismo.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Su formidable dominio técnico y su tierno lirismo encuentran su vehículo perfecto en el abrumadoramente romántico Tercer Concierto para Piano de Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
La escritura del poeta está llena de lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Su prosa es conocida por su lirismo y belleza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
La música se caracteriza por su lirismo y profundidad emocional.
She danced with grace and lyricism.
Ella bailó con gracia y lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
La novela es elogiada por su lirismo y vívidas imágenes.
His paintings capture the lyricism of nature.
Sus pinturas capturan el lirismo de la naturaleza.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
La cinematografía de la película se distingue por su lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
La obra está llena de lirismo y lenguaje poético.
Her voice has a natural lyricism to it.
Su voz tiene un lirismo natural.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
La obra del artista es conocida por su lirismo y profundidad emocional.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Describió sus viajes de pesca y sus batallas con un gran lirismo natural.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Creo que el lirismo de Ribs en particular es muy interesante porque es muy, muy repetitivo.
Fuente: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
El lirismo de la noche estaba en el sótano en ese momento y no se podía extraer de ese retiro todavía.
Fuente: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
El lento tema del tercer movimiento, primero por la flauta, luego reflejado en la parte del piano, reveló las armonías sencillas y de trémolo de la sección de cuerda y enfatizó el delicado lirismo de la melodía.
Fuente: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, un pionero B-boy nacido Luis Martinez, se unió a los Mighty Zulu Kingz a principios de la década de 1980 cuando el breaking, junto con el lirismo, el turntablismo y el graffiti, estaban entre los elementos distintos que se unieron para formar el hip-hop.
Fuente: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
La libertad sexual se encuentra en la sensualidad, el romance y el lirismo de los grandes compositores como George Gershwin y Cole Porter y Duke Ellington, y de los grandes instrumentistas como Louis Armstrong y Lester Young.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora