| Plural | manors |
manor house
casa señorial
country manor
casa señorial de campo
stately manor
manor señorial
manor owner
propietario de la mansión
manor garden
jardín de la mansión
manor house, manor seat
casa señorial, propiedad
an Elizabethan manor house.
una casa señorial de la época isabelina.
a manor of an unguessable antiquity.
una propiedad de una antigüedad impensable.
the ancient manor of Tregarrick
el antiguo caserío de Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
una imponente casa señorial del siglo XVII.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
El costo de la restauración de la propiedad los convenció de aceptar invitados.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
El constructor de la casa señorial es un antepasado directo del actual propietario.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Se dice que el fantasma de un trampero ahorcado embruja la casa señorial.
the boundary between the two manors was properly staked out.
La frontera entre las dos propiedades fue debidamente delimitada.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Con la lluvia torrencial en la propiedad, Italia parecía muy lejos.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Mi esposo, él de los chistes de mal gusto y Bud Light, parece que nació en una propiedad.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Este manor fue construido por Hugo, Sire de Somerel, el mismo que dotó la sexta capellanía de la Abadía de Villiers.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Una forma medieval de tenencia de la tierra en Inglaterra; un copyhold era una parcela de tierra concedida a un campesino por el señor de la propiedad a cambio de servicios agrícolas.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Según la costumbre de muchas propiedades, uno perderá el copyhold si no lo reclama dentro de un año y un día después de la muerte de su antepasado.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Este dulce santuario es el manoir de las jirafas, ubicado en las afueras de Nairobi, Kenia.
Fuente: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
Y puso mecanismos en marcha para que los grandes bancos fracasaran de manera controlada y predecible.
Fuente: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Podía ver a Malfoy pavoneándose por una gran casa señorial.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
¿Oh, así que te escapaste para estar con la dama de la mansión?
Fuente: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Buen día, Sr. Borgin. Lo espero en la mansión mañana para recoger los bienes”.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Los elfos domésticos vienen con grandes y antiguas mansiones y castillos y lugares así; no encontrarás uno en nuestra casa.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
No es como si hubiera una gran mansión con hermosos salones.
Fuente: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Ahora, eso, Thomas, es la mansión.
Fuente: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Haz lo que quieras con tus mansiones.
Fuente: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Invasión. No es exactamente la mansión Hastings, pero tengo todo un sofá para mí solo.
Fuente: Pretty Little Liars Season 1manor house
casa señorial
country manor
casa señorial de campo
stately manor
manor señorial
manor owner
propietario de la mansión
manor garden
jardín de la mansión
manor house, manor seat
casa señorial, propiedad
an Elizabethan manor house.
una casa señorial de la época isabelina.
a manor of an unguessable antiquity.
una propiedad de una antigüedad impensable.
the ancient manor of Tregarrick
el antiguo caserío de Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
una imponente casa señorial del siglo XVII.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
El costo de la restauración de la propiedad los convenció de aceptar invitados.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
El constructor de la casa señorial es un antepasado directo del actual propietario.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Se dice que el fantasma de un trampero ahorcado embruja la casa señorial.
the boundary between the two manors was properly staked out.
La frontera entre las dos propiedades fue debidamente delimitada.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Con la lluvia torrencial en la propiedad, Italia parecía muy lejos.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Mi esposo, él de los chistes de mal gusto y Bud Light, parece que nació en una propiedad.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Este manor fue construido por Hugo, Sire de Somerel, el mismo que dotó la sexta capellanía de la Abadía de Villiers.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Una forma medieval de tenencia de la tierra en Inglaterra; un copyhold era una parcela de tierra concedida a un campesino por el señor de la propiedad a cambio de servicios agrícolas.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Según la costumbre de muchas propiedades, uno perderá el copyhold si no lo reclama dentro de un año y un día después de la muerte de su antepasado.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Este dulce santuario es el manoir de las jirafas, ubicado en las afueras de Nairobi, Kenia.
Fuente: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
Y puso mecanismos en marcha para que los grandes bancos fracasaran de manera controlada y predecible.
Fuente: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Podía ver a Malfoy pavoneándose por una gran casa señorial.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
¿Oh, así que te escapaste para estar con la dama de la mansión?
Fuente: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Buen día, Sr. Borgin. Lo espero en la mansión mañana para recoger los bienes”.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Los elfos domésticos vienen con grandes y antiguas mansiones y castillos y lugares así; no encontrarás uno en nuestra casa.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
No es como si hubiera una gran mansión con hermosos salones.
Fuente: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Ahora, eso, Thomas, es la mansión.
Fuente: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Haz lo que quieras con tus mansiones.
Fuente: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Invasión. No es exactamente la mansión Hastings, pero tengo todo un sofá para mí solo.
Fuente: Pretty Little Liars Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora