marital

[EE. UU.]/ˈmærɪtl/
[Reino Unido]/ˈmærɪtl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. relacionado con el matrimonio; entre un esposo y una esposa.

Frases y colocaciones

marital status

estado civil

marital problems

problemas matrimoniales

marital conflict

conflicto matrimonial

marital violence

violencia marital

Oraciones de ejemplo

marital status; marital problems.

estado civil; problemas maritales.

They have marital relations.

Tienen relaciones maritales.

the hidden depths of marital life.

las profundidades ocultas de la vida matrimonial.

there are no easy solutions to financial and marital problems.

No hay soluciones fáciles a los problemas financieros y maritales.

variations on the perennial theme of marital discord.

variaciones sobre el tema perenne de la discordia marital.

a blood tie; marital ties.

un lazo de sangre; lazos maritales.

counseling on marital problems and disagreements.

Asesoramiento sobre problemas matrimoniales y desacuerdos.

her openness about her marital problems

su apertura sobre sus problemas maritales

the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.

la familia nuclear es una institución vulnerable; presencie las tasas de ruptura matrimonial.

The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.

La bigamia es una actividad ilegal en el ámbito matrimonial, incompatible con la monogamia en la sociedad moderna.

Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.

La compañera de clase Li Mei de Bai Juan es partera, profesora de discriminación matrimonial que considera a la familia masculina.

She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:

Ella insinuó que ella y su esposo tenían problemas matrimoniales. Insinuar es sugerir algo, generalmente algo desagradable, de una manera encubierta, astuta y deshonesta:

I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.

Lamento haberme involucrado con los problemas maritales de mi hija; todo lo que ha hecho es traer problemas a mi puerta.

Ejemplos del mundo real

Why are you saying we have marital problems?

¿Por qué estás diciendo que tenemos problemas matrimoniales?

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

And we looked at their marital satisfaction.

Y analizamos su satisfacción matrimonial.

Fuente: Bloomberg Businessweek

What's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.

¿Qué está pasando? - He pensado en una manera de resolver nuestras respectivas dificultades matrimoniales.

Fuente: Deadly Women

Number two, divorce. Three, marital separation.

Número dos, divorcio. Tres, separación matrimonial.

Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

For example, there was a series of holes for marital status.

Por ejemplo, hubo una serie de vacíos para el estado civil.

Fuente: Technology Crash Course

This trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.

Esta tendencia se mantuvo incluso si los residentes experimentaron cambios en sus ingresos, estado civil y salud.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.

En general, el efecto del estado civil en el bienestar es bastante pequeño.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

These factors include marital status, finances, family support, food security, and more.

Estos factores incluyen el estado civil, las finanzas, el apoyo familiar, la seguridad alimentaria y más.

Fuente: Simple Psychology

But how would that help Ed avoid his marital problems? -What?

¿Pero cómo ayudaría eso a Ed a evitar sus problemas matrimoniales? -¿Qué?

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.

Analizó cosas como el peso, el estado civil, el consumo de alcohol y la pobreza.

Fuente: NPR News June 2013 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora