The new regulations will materially affect our business operations.
Las nuevas regulaciones afectarán materialmente nuestras operaciones comerciales.
She materially contributed to the success of the project.
Ella contribuyó materialmente al éxito del proyecto.
The company's profits have materially increased this quarter.
Las ganancias de la empresa han aumentado materialmente este trimestre.
His actions materially changed the course of history.
Sus acciones cambiaron materialmente el curso de la historia.
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
La evidencia fortaleció materialmente el caso contra el acusado.
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
La nueva tecnología mejorará materialmente la eficiencia en el lugar de trabajo.
The changes in policy will materially impact our budget planning.
Los cambios en las políticas impactarán materialmente nuestra planificación presupuestaria.
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
La mejora del equipo mejorará materialmente las capacidades de producción.
Her promotion materially boosted morale among the team members.
Su ascenso impulsó materialmente la moral entre los miembros del equipo.
The addition of new features will materially enhance the user experience.
La adición de nuevas funciones mejorará materialmente la experiencia del usuario.
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
¿Qué ha cambiado materialmente para hacer de 2024 el año decisivo de tu vida?
Fuente: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
Este sacrificio contribuyó materialmente al colapso del ejército alemán.
Fuente: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
Las sociedades remotas pueden ser materialmente simples; "primitivas", pero sus idiomas no lo son.
Fuente: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
El informe del inspector general no cambia materialmente la controversia por correo electrónico ni revela nuevos hechos.
Fuente: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
Sin embargo, de todo el círculo, él fue el único cuyo situación no había cambiado materialmente.
Fuente: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
Si empiezas lo suficientemente pronto, realmente crees que eso solo podría retrasar materialmente la aparición del Alzheimer.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
Pero debe disminuir materialmente sus posibilidades de casarse con hombres de cualquier consideración en el mundo, respondió Darcy.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
El Banco de Inglaterra advirtió que las perspectivas económicas para Gran Bretaña y la economía mundial han "empeorado materialmente".
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
Sin embargo, no era materialmente más civilizado.
Fuente: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
Hoy en día, la gente disfruta de una vida material y espiritualmente rica.
Fuente: Selected English short passagesThe new regulations will materially affect our business operations.
Las nuevas regulaciones afectarán materialmente nuestras operaciones comerciales.
She materially contributed to the success of the project.
Ella contribuyó materialmente al éxito del proyecto.
The company's profits have materially increased this quarter.
Las ganancias de la empresa han aumentado materialmente este trimestre.
His actions materially changed the course of history.
Sus acciones cambiaron materialmente el curso de la historia.
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
La evidencia fortaleció materialmente el caso contra el acusado.
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
La nueva tecnología mejorará materialmente la eficiencia en el lugar de trabajo.
The changes in policy will materially impact our budget planning.
Los cambios en las políticas impactarán materialmente nuestra planificación presupuestaria.
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
La mejora del equipo mejorará materialmente las capacidades de producción.
Her promotion materially boosted morale among the team members.
Su ascenso impulsó materialmente la moral entre los miembros del equipo.
The addition of new features will materially enhance the user experience.
La adición de nuevas funciones mejorará materialmente la experiencia del usuario.
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
¿Qué ha cambiado materialmente para hacer de 2024 el año decisivo de tu vida?
Fuente: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
Este sacrificio contribuyó materialmente al colapso del ejército alemán.
Fuente: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
Las sociedades remotas pueden ser materialmente simples; "primitivas", pero sus idiomas no lo son.
Fuente: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
El informe del inspector general no cambia materialmente la controversia por correo electrónico ni revela nuevos hechos.
Fuente: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
Sin embargo, de todo el círculo, él fue el único cuyo situación no había cambiado materialmente.
Fuente: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
Si empiezas lo suficientemente pronto, realmente crees que eso solo podría retrasar materialmente la aparición del Alzheimer.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
Pero debe disminuir materialmente sus posibilidades de casarse con hombres de cualquier consideración en el mundo, respondió Darcy.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
El Banco de Inglaterra advirtió que las perspectivas económicas para Gran Bretaña y la economía mundial han "empeorado materialmente".
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
Sin embargo, no era materialmente más civilizado.
Fuente: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
Hoy en día, la gente disfruta de una vida material y espiritualmente rica.
Fuente: Selected English short passagesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora