meaningful

[EE. UU.]/ˈmiːnɪŋfl/
[Reino Unido]/ˈmiːnɪŋfl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. intencional, significativo
adv. profundamente
n. significado

Frases y colocaciones

deeply meaningful

profundamente significativo

meaningful connection

conexión significativa

meaningful contribution

contribución significativa

meaningful learning

aprendizaje significativo

Oraciones de ejemplo

meaningful elements in a language.

elementos significativos en un idioma.

words likely to be meaningful to pupils.

palabras que probablemente sean significativas para los alumnos.

The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.

La empresa fue de las primeras en ofrecer un empleo significativo a las personas ciegas.

They exchanged meaningful looks.

Intercambiaron miradas significativas.

the new structure would bring meaningful savings.

la nueva estructura generaría ahorros significativos.

meaningful glances and repressed passion.

miradas significativas y pasión reprimida.

A meaningful glance.See Synonyms at expressive

Una mirada significativa. Consulte sinónimos en expresivo

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?

¿Es necesario decidir entre un trabajo rentable y un trabajo significativo?

The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.

Los grillos stridularon su nota monótona y significativa, eterna.

prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.

prosa estructurada en frases cortas con una separación significativa en párrafos.

The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

La pareja intercambió miradas significativas pero no dijo nada.

there are too many variables involved to make any meaningful predictions.

Hay demasiadas variables involucradas para hacer predicciones significativas.

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?

¿Es necesario decidir entre un trabajo rentable y un trabajo significativo? Si tuviera que ser una u otra, ¿cuál elegirías?

an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.

un ensayo que llevó elementos de biografía, autobiografía e historia europea general a una confrontación poderosa y significativa.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

Un poeta es alguien que puede convertir palabras comunes en una obra escrita significativa y eficaz.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

Era una lengua "abarcadora y vibrante", dijo en su discurso de aceptación, y le había proporcionado "un nicho donde puedo hacer un trabajo significativo."

Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.

Basándose en el análisis del mecanismo de preencogimiento de los cordones de caucho, se analizan aún más seis factores que influyen en el efecto de preencogimiento. Se lleva a cabo una investigación significativa sobre la prevención del encogimiento de los tejidos.

Ejemplos del mundo real

That's why I think it's like so meaningful.

Por eso creo que es tan significativo.

Fuente: Idol speaks English fluently.

It can be just as meaningful as word choice.

Puede ser tan significativo como la elección de palabras.

Fuente: Advanced Daily Grammar

And once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.

Y una vez que eso sucede, tus creencias no son casi tan significativas.

Fuente: Science in Life

Strung together, they're part of something more meaningful — a sentence.

Enlazadas, forman parte de algo más significativo: una oración.

Fuente: If national treasures could speak.

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

Las personas que mantuvieron contacto visual calificaron la lluvia de ideas posterior como más significativa.

Fuente: The Economist (Summary)

But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.

Pero existe la posibilidad de que encuentres algo más significativo, como el éxito o la satisfacción.

Fuente: Science in Life

I think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.

Creo que tenemos muy buenas posibilidades de hacer algo muy significativo, dijo Trump.

Fuente: VOA Special May 2018 Collection

But without it, our life is still meaningful, yes.

Pero sin eso, nuestra vida sigue siendo significativa, sí.

Fuente: Tips for IELTS Speaking.

They want to have a meaningful relationship.

Quieren tener una relación significativa.

Fuente: The Economist (Summary)

This year, the holiday is especially meaningful.

Este año, la festividad es especialmente significativa.

Fuente: Obama's weekly television address.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora