mentally

[EE. UU.]/ˈmentəlɪ/
[Reino Unido]/'mɛntli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. psicológicamente; emocionalmente; intelectualmente.

Frases y colocaciones

mentally exhausted

mentalmente agotado

mentally challenging

desafiante mentalmente

mentally stimulating

estimulante mentalmente

mentally draining

mentalmente agotador

mentally tough

mentalmente resistente

mentally ill

enfermo mental

mentally sharp

mentalmente agudo

mentally unstable

mentalmente inestable

mentally retarded

mentalmente retrasado

mentally handicapped

con discapacidad mental

Oraciones de ejemplo

he was mentally unstable.

él estaba mentalmente inestable.

bodily but not mentally present.

físico pero no mentalmente presente.

a patient who is mentally disordered.

un paciente que está mentalmente trastornado.

a day centre for the mentally ill.

un centro diurno para personas con problemas de salud mental

Mentally she's very stable.

Mentalmente, ella está muy estable.

an institution for mentally ill offenders

una institución para delincuentes con enfermedades mentales.

a mentally retarded child

un niño con retraso mental.

He was so slow that many thought him mentally retarded.

Era tan lento que muchos pensaron que era mentalmente retrasado.

the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.

los cambios tienen como objetivo desinstitucionalizar a las personas con enfermedades mentales.

the officer concerned is mentally and emotionally stable.

El oficial en cuestión es mental y emocionalmente estable.

the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.

los efectos mentalmente estancantes de un hogar desfavorecido.

She mentally rehearsed what she would say to Jeff.

Ella ensayó mentalmente lo que le diría a Jeff.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

personas que fueron etiquetadas como 'mentalmente discapacitadas'.

The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.

El problema de la validez cuando las pruebas se utilizan en grupos minoritarios o para personas con discapacidad intelectual o retraso mental.

He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.

Sumó los números mentalmente; no necesitaba lápiz ni papel.

By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.

Por acuerdo tácito, los amigos de Clark evitaron mencionar a su esposa con problemas mentales.

Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.

Visitar ese hospital para personas con enfermedades mentales realmente me hizo comprender lo triste que son las vidas de algunas personas.

I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.

Exclamé mentalmente: 'Te mereces aislamiento perpetuo de tu especie por tu mezquina falta de hospitalidad'.

Ejemplos del mundo real

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Me transformó físicamente, me transformó mentalmente.

Fuente: Easy Learning of Medical English

Harry shook himself mentally; he was being stupid.

Harry se sacudió mentalmente; estaba siendo estúpido.

Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He challenged me mentally, not just physically.

Me desafió mentalmente, no solo físicamente.

Fuente: NBA Star Speech Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Estaba absolutamente exhausto, física y mentalmente.

Fuente: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Now, she is focused on staying healthy mentally and physically.

Ahora, ella se enfoca en mantenerse saludable mental y físicamente.

Fuente: New York Times

But this status overwhelmed me mentally.

Pero este estado me abrumó mentalmente.

Fuente: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.

Lo mismo les sucede a las personas que dejan de moverse, ya sea mental o físicamente.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.

Hacer ejercicio regularmente te hará bien, tanto mental como físicamente.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.

El aislamiento solitario fue diseñado originalmente para romper a una persona mental, física y emocionalmente.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

It's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.

Es terapéutico, mentalmente, físicamente, y es emocionante.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora