meritocracy

[EE. UU.]/ˌmerɪ'tɒkrəsɪ/
[Reino Unido]/'mɛrɪ'tɑkrəsi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. élite de la comunidad conocedora
Word Forms

Oraciones de ejemplo

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

el principio de la meritocracia es discordante con las afirmaciones de valor hereditario.

a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.

una sátira titulada 'El Ascenso de la Meritocracia'.

People have a certain kind of "merit" in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.

La gente tiene una especie de "mérito" en mente cuando hablan con entusiasmo de una meritocracia, y ese tipo de mérito tiende a mantenerse en la familia.

People have a certain kind of “merit” in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.

La gente tiene una especie de "mérito" en mente cuando hablan con entusiasmo de una meritocracia, y ese tipo de mérito tiende a mantenerse en la familia.

Singapore is often cited as an example of a meritocracy.

Singapur se cita a menudo como ejemplo de meritocracia.

Meritocracy aims to reward individuals based on their abilities and achievements.

La meritocracia tiene como objetivo recompensar a los individuos en función de sus habilidades y logros.

Some argue that true meritocracy is difficult to achieve.

Algunos argumentan que es difícil lograr una verdadera meritocracia.

Critics of meritocracy claim that it can lead to inequality.

Los críticos de la meritocracia afirman que puede conducir a la desigualdad.

The concept of meritocracy is often debated in political and social contexts.

El concepto de meritocracia se debate a menudo en contextos políticos y sociales.

Meritocracy can be a double-edged sword, promoting fairness for some while disadvantaging others.

La meritocracia puede ser un arma de doble filo, promoviendo la equidad para algunos mientras perjudica a otros.

Many believe that meritocracy is essential for a thriving society.

Muchos creen que la meritocracia es esencial para una sociedad próspera.

In a meritocracy, individuals are judged based on their merit rather than social status.

En una meritocracia, los individuos son juzgados en función de su mérito y no de su estatus social.

Meritocracy is often seen as a fair and just system of governance.

La meritocracia se considera a menudo un sistema de gobierno justo y equitativo.

The idea of meritocracy has roots in ancient Chinese philosophy.

La idea de meritocracia tiene sus raíces en la filosofía china antigua.

Ejemplos del mundo real

Now, I thought Britain was supposed to be a meritocracy.

Ahora, pensé que a Gran Bretaña se suponía que debía ser una meritocracia.

Fuente: The Evolution of English Vocabulary

The author's greatest odium, though, is directed at meritocracy.

Sin embargo, el mayor odio del autor está dirigido a la meritocracia.

Fuente: The Economist (Summary)

The message of the meritocracy is you are what you accomplish.

El mensaje de la meritocracia es que eres lo que logras.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Like other critics of meritocracy, Mr Curran has a point-until you consider the alternatives.

Como otros críticos de la meritocracia, el Sr. Curran tiene razón, hasta que considera las alternativas.

Fuente: The Economist (Summary)

I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, government by the capable.

A mí tampoco me gustan las cuotas; contradicen mi creencia en la meritocracia, el gobierno de los capaces.

Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

I wanted to make an idea meritocracy.

Quería crear una meritocracia de ideas.

Fuente: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

When run properly, construction sites are true meritocracies.

Cuando se gestionan adecuadamente, los sitios de construcción son verdaderas meritocracias.

Fuente: Complete English Speech Collection

This approach led me to create a company with a unique idea meritocracy, operating in a unique way that produced unique successes.

Este enfoque me llevó a crear una empresa con una meritocracia de ideas única, que operaba de una manera única que producía éxitos únicos.

Fuente: The principles of success

I mean, we like to believe the film industry is a meritocracy, right?

Quiero decir, nos gusta creer que la industria cinematográfica es una meritocracia, ¿verdad?

Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

Let us not underestimate what it will take to create that great meritocracy.

No subestimemos lo que se necesitará para crear esa gran meritocracia.

Fuente: Complete English Speech Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora