The advertisement was misleadingly attractive.
El anuncio era engañosamente atractivo.
The packaging was misleadingly colorful.
El embalaje era engañosamente colorido.
The title of the book was misleadingly intriguing.
El título del libro era engañosamente intrigante.
Her appearance was misleadingly youthful.
Su apariencia era engañosamente juvenil.
The statistics were misleadingly presented.
Las estadísticas se presentaron de manera engañosa.
The map was misleadingly labeled.
El mapa estaba etiquetado de manera engañosa.
The website was misleadingly easy to navigate.
El sitio web era engañosamente fácil de navegar.
The instructions were misleadingly vague.
Las instrucciones eran engañosamente vagas.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
El producto se anunciaba engañosamente como natural.
The article was misleadingly titled.
El artículo tenía un título engañoso.
It was also somewhat misleadingly named.
También fue llamado de manera engañosa.
Fuente: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
Su origen, aunque se pueda llamar engañosamente privilegiado, era confuso.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Las personas que dejaron de responder a las encuestas parecen menos prósperas que aquellas que continúan haciéndolo, lo que infla engañosamente los ingresos.
Fuente: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
En comparación con estos, el período de Jorge en el trono parece engañosamente breve y estático.
Fuente: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
Los informes de Nigeria, Somalia y Tanzania sobre un aumento pronunciado de muertes inexplicables sugirieron que las cifras oficiales de covid-19 son engañosamente bajas.
Fuente: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Si la parte más baja de un tsunami llega a la costa primero, el agua se retirará más de lo normal antes de que llegue la ola, lo que puede ser engañosamente peligroso.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
Combinaron la perforación de pozos horizontales con la fracturación hidráulica y, al hacerlo, crearon una nueva técnica, aunque ligeramente etiquetada de manera engañosa, llamada fracturamiento hidráulico.
Fuente: Realm of LegendsThe advertisement was misleadingly attractive.
El anuncio era engañosamente atractivo.
The packaging was misleadingly colorful.
El embalaje era engañosamente colorido.
The title of the book was misleadingly intriguing.
El título del libro era engañosamente intrigante.
Her appearance was misleadingly youthful.
Su apariencia era engañosamente juvenil.
The statistics were misleadingly presented.
Las estadísticas se presentaron de manera engañosa.
The map was misleadingly labeled.
El mapa estaba etiquetado de manera engañosa.
The website was misleadingly easy to navigate.
El sitio web era engañosamente fácil de navegar.
The instructions were misleadingly vague.
Las instrucciones eran engañosamente vagas.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
El producto se anunciaba engañosamente como natural.
The article was misleadingly titled.
El artículo tenía un título engañoso.
It was also somewhat misleadingly named.
También fue llamado de manera engañosa.
Fuente: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
Su origen, aunque se pueda llamar engañosamente privilegiado, era confuso.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Las personas que dejaron de responder a las encuestas parecen menos prósperas que aquellas que continúan haciéndolo, lo que infla engañosamente los ingresos.
Fuente: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
En comparación con estos, el período de Jorge en el trono parece engañosamente breve y estático.
Fuente: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
Los informes de Nigeria, Somalia y Tanzania sobre un aumento pronunciado de muertes inexplicables sugirieron que las cifras oficiales de covid-19 son engañosamente bajas.
Fuente: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Si la parte más baja de un tsunami llega a la costa primero, el agua se retirará más de lo normal antes de que llegue la ola, lo que puede ser engañosamente peligroso.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
Combinaron la perforación de pozos horizontales con la fracturación hidráulica y, al hacerlo, crearon una nueva técnica, aunque ligeramente etiquetada de manera engañosa, llamada fracturamiento hidráulico.
Fuente: Realm of LegendsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora