mistranslates

[EE. UU.]/ˌmɪstrænˈsleɪts/
[Reino Unido]/ˌmɪstrænˈsleɪts/

Traducción

vt. traducir incorrectamente
vi. cometer un error en la traducción

Frases y colocaciones

mistranslates often

a menudo se traduce mal

mistranslates easily

se traduce mal fácilmente

mistranslates frequently

se traduce mal con frecuencia

mistranslates context

se traduce mal el contexto

mistranslates meaning

se traduce mal el significado

mistranslates phrases

se traducen mal las frases

mistranslates words

se traducen mal las palabras

mistranslates languages

se traducen mal los idiomas

mistranslates texts

se traducen mal los textos

mistranslates nuances

se traducen mal los matices

Oraciones de ejemplo

the translator often mistranslates idiomatic expressions.

el traductor a menudo malinterpreta las expresiones idiomáticas.

he mistranslates the technical terms in the document.

él malinterpreta los términos técnicos en el documento.

sometimes, the software mistranslates simple phrases.

a veces, el software malinterpreta frases sencillas.

she mistranslates the meaning of the original text.

ella malinterpreta el significado del texto original.

the author worries that the publisher mistranslates the book.

el autor está preocupado porque el editor malinterpreta el libro.

when he mistranslates, it can lead to misunderstandings.

cuando él malinterpreta, puede llevar a malentendidos.

the film's subtitles often mistranslate the dialogue.

los subtítulos de la película a menudo malinterpretan el diálogo.

she realized that the app mistranslates cultural references.

ella se dio cuenta de que la aplicación malinterpreta las referencias culturales.

the online translator sometimes mistranslates context.

el traductor en línea a veces malinterpreta el contexto.

he was frustrated when the system mistranslates his request.

él estaba frustrado cuando el sistema malinterpretó su solicitud.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora