muffle

[EE. UU.]/ˈmʌfl/
[Reino Unido]/ˈmʌfl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. cubrir o envolver para amortiguar el sonido; suprimir
n. un dispositivo para amortiguar el sonido; un sonido bajo
Word Forms
Pasadomuffled
Gerundiomuffling
Participio pasadomuffled
Tercera persona singularmuffles
Pluralmuffles

Frases y colocaciones

muffle the sound

amortiguar el sonido

muffled voice

voz amortiguada

muffle the noise

amortiguar el ruido

muffle the cough

amortiguar la tos

muffle the music

amortiguar la música

muffle the emotions

amortiguar las emociones

muffle furnace

amortiguar el horno

Oraciones de ejemplo

She used a scarf to muffle the sound of her cough.

Ella usó un pañuelo para amortiguar el sonido de su tos.

The thick walls muffle the noise from the street outside.

Las paredes gruesas amortiguan el ruido de la calle.

He tried to muffle his laughter during the serious meeting.

Él trató de amortiguar su risa durante la seria reunión.

The carpet helped muffle the sound of footsteps in the hallway.

La alfombra ayudó a amortiguar el sonido de los pasos en el pasillo.

She used her hand to muffle the phone's ringing tone.

Ella usó su mano para amortiguar el tono de llamada del teléfono.

The thick curtains in the room muffle the sunlight.

Las cortinas gruesas en la habitación amortiguan la luz del sol.

He tried to muffle his emotions and remain calm.

Él trató de amortiguar sus emociones y permanecer tranquilo.

The soundproof walls effectively muffle any external noise.

Las paredes insonorizadas amortiguan eficazmente cualquier ruido externo.

She used a pillow to muffle her sobs so no one would hear.

Ella usó un almohadón para amortiguar sus sollozos para que nadie los escuchara.

The snow helped muffle the sound of footsteps outside.

La nieve ayudó a amortiguar el sonido de los pasos afuera.

Ejemplos del mundo real

Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.

Hermione y Ginny ahogaron su risa entre las sábanas.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.

Harry se llevó la mano a la boca, ahogando su voz.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Well, maybe he wanted it To muffle the gun.

Bueno, tal vez él quería hacerlo para silenciar el arma.

Fuente: Desperate Housewives Season 4

" Twenty-eight, " she answered dully, muffled in the handkerchief.

" Veintiocho, " respondió con tristeza, ahogada en el pañuelo.

Fuente: Gone with the Wind

You could have muffled it with a cushion.

Podrías haberlo silenciado con un cojín.

Fuente: And Then There Were None

In the middle of the day, little stirs in the jungle and the hot, dense air muffles the sound.

En medio del día, poco se mueve en la jungla y el aire caliente y denso silencia el sonido.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

The yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.

Los setos de tejo silenciaron el sonido de los pasos de los hombres.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Together, they set off back to the wizard's house, the pot's footstep muffled at last.

Juntos, regresaron a la casa del mago, el paso de la olla silenciado por fin.

Fuente: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Their footsteps were muffled between garage walls on one side and a high fence on the other.

Sus pasos se silenciaban entre las paredes del garaje en un lado y una valla alta en el otro.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Miss Morstan was muffled in a dark cloak, and her sensitive face was composed but pale.

La señorita Morstan estaba envuelta en un oscuro chal, y su sensible rostro estaba compuesto pero pálido.

Fuente: The Sign of the Four

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora