| Plural | mutineers |
to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
seguir la línea de “reclutar desertores y aceptar sublevados”
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Con tan poca vida restante en el gobierno, el costo para las carreras de los sublevados laboristas sería nulo;
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
El sublevado, de hecho, murió bajo el cuchillo del médico, y Hunter, por mucho que lo intentáramos, nunca recuperó la conciencia en este mundo.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Mientras marchaba por la línea, un motín se levantó repentinamente y gritó: "¡Ahora es tu momento, muchachos!", apuntó un arma directamente al pecho de Burr y disparó.
The mutineer led a rebellion against the captain.
El sublevado lideró una rebelión contra el capitán.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
El sublevado fue arrestado y sometido a juicio por traición.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
El sublevado fue despojado de su rango y arrojado a la rúa.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
El sublevado conspiró con otros miembros de la tripulación para tomar el control del barco.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
Las acciones del sublevado causaron caos y pánico entre la tripulación.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
El sublevado fue marcado como traidor por las autoridades.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
La sublevación del sublevado fue rápidamente y decisivamente sofocada por el capitán.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
El sublevado era un líder carismático que inspiró a otros a unirse a su causa.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
La traición del sublevado conmocionó a toda la tripulación.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
La sublevación del sublevado finalmente fracasó, y fue capturado y castigado.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Mi buen amigo Viernes vino conmigo, por supuesto, pero dejamos a los amotinados en la isla.
Fuente: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
En realidad, no querían ser amotinados, pero tenían miedo de Tom Smith.
Fuente: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
El presidente se vio obligado a renunciar, y los amotinados dijeron que había fracasado en el país.
Fuente: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Lamentó que Estados Unidos no suministrara radios a los amotinados, lo que, en su opinión, podría haber cambiado la historia del país.
Fuente: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Luego, cuarenta y cinco amotinados fueron encadenados entre sí por los tobillos.
Fuente: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
En un tuit del martes, el presidente Donald Trump dijo que era una de sus películas favoritas, comentando especialmente cuando los amotinados necesitan tanto del capitán.
Fuente: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
Esas personas son en realidad descendientes de cuatro familias principales que se establecieron en Pitcairn en 1790 y fueron formadas por nueve amotinados del HMS Bounty y un grupo de nativos tahitianos que estaban con ellos.
Fuente: Learn English with Matthew.to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
seguir la línea de “reclutar desertores y aceptar sublevados”
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Con tan poca vida restante en el gobierno, el costo para las carreras de los sublevados laboristas sería nulo;
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
El sublevado, de hecho, murió bajo el cuchillo del médico, y Hunter, por mucho que lo intentáramos, nunca recuperó la conciencia en este mundo.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Mientras marchaba por la línea, un motín se levantó repentinamente y gritó: "¡Ahora es tu momento, muchachos!", apuntó un arma directamente al pecho de Burr y disparó.
The mutineer led a rebellion against the captain.
El sublevado lideró una rebelión contra el capitán.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
El sublevado fue arrestado y sometido a juicio por traición.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
El sublevado fue despojado de su rango y arrojado a la rúa.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
El sublevado conspiró con otros miembros de la tripulación para tomar el control del barco.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
Las acciones del sublevado causaron caos y pánico entre la tripulación.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
El sublevado fue marcado como traidor por las autoridades.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
La sublevación del sublevado fue rápidamente y decisivamente sofocada por el capitán.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
El sublevado era un líder carismático que inspiró a otros a unirse a su causa.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
La traición del sublevado conmocionó a toda la tripulación.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
La sublevación del sublevado finalmente fracasó, y fue capturado y castigado.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Mi buen amigo Viernes vino conmigo, por supuesto, pero dejamos a los amotinados en la isla.
Fuente: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
En realidad, no querían ser amotinados, pero tenían miedo de Tom Smith.
Fuente: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
El presidente se vio obligado a renunciar, y los amotinados dijeron que había fracasado en el país.
Fuente: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Lamentó que Estados Unidos no suministrara radios a los amotinados, lo que, en su opinión, podría haber cambiado la historia del país.
Fuente: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Luego, cuarenta y cinco amotinados fueron encadenados entre sí por los tobillos.
Fuente: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
En un tuit del martes, el presidente Donald Trump dijo que era una de sus películas favoritas, comentando especialmente cuando los amotinados necesitan tanto del capitán.
Fuente: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
Esas personas son en realidad descendientes de cuatro familias principales que se establecieron en Pitcairn en 1790 y fueron formadas por nueve amotinados del HMS Bounty y un grupo de nativos tahitianos que estaban con ellos.
Fuente: Learn English with Matthew.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora