myocardial infarction
infarto de miocardio
myocardial ischemia
isquemia miocárdica
myocardial damage
daño miocárdico
acute myocardial infarction
infarto agudo de miocardio
Objective To study the effect of measle virus on myocardial enzymogram.
Objetivo: Estudiar el efecto del virus de las paperas en el enzimograma miocárdico.
Objective： To investigate the effect of intramyocardial bone marrow cell injection on myocardial perfusion and LV function in patients with chronic myocardial ischemia.
Objetivo: Investigar el efecto de la inyección de células de la médula ósea intramuscular en la perfusión miocárdica y la función del VI en pacientes con isquemia miocárdica crónica.
The epicardial electrogram was used to measure the myocardial ischemia degree.
El electrograma epicárdico se utilizó para medir el grado de isquemia miocárdica.
Perform in the clinic if no bruits, ventricular tachycardia, recent stroke, or myocardial infarction.
Realizar en la clínica si no hay soplos, taquicardia ventricular, accidente cerebrovascular reciente o infarto de miocardio.
Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.
Se midieron la adenosina trifosfato (ATP) y la fosfocreatina (CrP) miocárdicas con resonancia magnética 31P.
The antibody detection may serve as a diagnostic index for VMC and DCM.②The specific antigen is probably human myocardial adenine nucleotide translocator.
La detección de anticuerpos puede servir como un índice diagnóstico para VMC y DCM.②El antígeno específico es probablemente el translocador de nucleótidos de adenina miocárdico humano.
Abstract： Objective:to make observation on the effect of qi-boosting &yin-nourishing formula on myocardial damage Method:we adopted the model of myocardial damage caused by amycin.
Resumen: Objetivo: Observar el efecto de la fórmula de tonificación del qi y nutrición del yin sobre el daño miocárdico. Método: Adoptamos el modelo de daño miocárdico causado por amicina.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
El objetivo principal del estudio fue analizar sus complicaciones específicas, incluyendo arritmia cardíaca, infección pulmonar, coma hepático, alienación, infarto miocárdico y cetoacidosis diabética.
Objective:To evaluate the myocardial protective effects of HTK solution on immature and cyanosed myocardium in cardiac operation,through comparison with ST.
Objetivo: Evaluar los efectos protectores del líquido HTK sobre el miocardio inmaduro y cianótico en la cirugía cardíaca, mediante comparación con ST.
Mismatches between myocardial fatty acid uptake and utilization lead to the accumulation of cardiotoxic lipid species,and cause lipotoxic cardiomyopathy.
Las discrepancias entre la captación y utilización de ácidos grasos miocárdicos conducen a la acumulación de especies lipídicas cardiotóxicas y causan cardiomiopatía lipotóxica.
Objective: To understand relation between the clockwise horizontal plane T loop in vectorcardiogram (VCG) and myocardial ischemia.
Objetivo: Comprender la relación entre el bucle T horizontal en el plano horario en el electrocardiograma vectorial (VCG) y la isquemia miocárdica.
Objective:To discuss incidence,clinical significance and result of bradycardic dysfunction of sinoatrial node in inferior wall acute myocardial infarction(AMI).
Objetivo: Discutir la incidencia, la importancia clínica y el resultado de la disfunción bradicárdica del nodo sinoauricular en el infarto agudo de miocardio (IAM) de la pared inferior.
Association between the -2518G/A polymorphism in the monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) gene and myocardial infarction in Tunisian patients.
Asociación entre el polimorfismo -2518G/A en el gen de la proteína quimiotáctica monocitaria-1 (MCP-1) y el infarto de miocardio en pacientes tunecinos.
They play protective roles in cytoprotection in myocardial ischemia reperfusion injury,systemic inflammatory response syndrome and apoptosis,and have more advantages in cytoprotection than drugs.
Desempeñan un papel protector en la protección celular en caso de lesión por reperfusión de isquemia miocárdica, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica y apoptosis, y tienen más ventajas que los fármacos en la protección celular.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Resumen: La fosfolambán (PLB) es un regulador prominente de la contractilidad miocárdica y un inhibidor reversible de la actividad de la ATPasa sarcoplásmica del retículo endoplásmico cardíaco.
Expressions of S-adenosylmethionine synthetase gene, arginase gene and oxidant stress related genes in myocardial tissue of normal and diabetic rats were assayed by DNA microarray.
Se evaluaron mediante microarrays de ADN las expresiones de los genes de sintetasa de S-adenosilmetionina, los genes de arginasa y los genes relacionados con el estrés oxidativo en el tejido miocárdico de ratas normales y diabéticas.
Conclusions: The myocardial bridge is an anatomic structure with some functions, such as supporting and fixing aeteria coronaria, increasing arteriotony and raising blood supply of myocardium.
Conclusiones: El puente miocárdico es una estructura anatómica con algunas funciones, como el soporte y la fijación de la arteria coronaria, el aumento de la arteriotonía y el aumento del suministro de sangre al miocardio.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Se observó la influencia del fármaco en la citopatía de las células miocárdicas, sus efectos en la replicación del virus y el contenido de troponina en los sobrenadantes de las células cultivadas.
We recorded the changes of the heart rate the blood pressure, and the left ventricle pressure, and observed Ginkgetin effect on reducing the myocardial infarct death rate of AMI - reperfused rabbits.
Registramos los cambios en la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la presión del ventrículo izquierdo, y observamos el efecto de Ginkgetin en la reducción de la tasa de mortalidad por infarto miocárdico en conejos con IAM reperfundidos.
myocardial infarction
infarto de miocardio
myocardial ischemia
isquemia miocárdica
myocardial damage
daño miocárdico
acute myocardial infarction
infarto agudo de miocardio
Objective To study the effect of measle virus on myocardial enzymogram.
Objetivo: Estudiar el efecto del virus de las paperas en el enzimograma miocárdico.
Objective： To investigate the effect of intramyocardial bone marrow cell injection on myocardial perfusion and LV function in patients with chronic myocardial ischemia.
Objetivo: Investigar el efecto de la inyección de células de la médula ósea intramuscular en la perfusión miocárdica y la función del VI en pacientes con isquemia miocárdica crónica.
The epicardial electrogram was used to measure the myocardial ischemia degree.
El electrograma epicárdico se utilizó para medir el grado de isquemia miocárdica.
Perform in the clinic if no bruits, ventricular tachycardia, recent stroke, or myocardial infarction.
Realizar en la clínica si no hay soplos, taquicardia ventricular, accidente cerebrovascular reciente o infarto de miocardio.
Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.
Se midieron la adenosina trifosfato (ATP) y la fosfocreatina (CrP) miocárdicas con resonancia magnética 31P.
The antibody detection may serve as a diagnostic index for VMC and DCM.②The specific antigen is probably human myocardial adenine nucleotide translocator.
La detección de anticuerpos puede servir como un índice diagnóstico para VMC y DCM.②El antígeno específico es probablemente el translocador de nucleótidos de adenina miocárdico humano.
Abstract： Objective:to make observation on the effect of qi-boosting &yin-nourishing formula on myocardial damage Method:we adopted the model of myocardial damage caused by amycin.
Resumen: Objetivo: Observar el efecto de la fórmula de tonificación del qi y nutrición del yin sobre el daño miocárdico. Método: Adoptamos el modelo de daño miocárdico causado por amicina.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
El objetivo principal del estudio fue analizar sus complicaciones específicas, incluyendo arritmia cardíaca, infección pulmonar, coma hepático, alienación, infarto miocárdico y cetoacidosis diabética.
Objective:To evaluate the myocardial protective effects of HTK solution on immature and cyanosed myocardium in cardiac operation,through comparison with ST.
Objetivo: Evaluar los efectos protectores del líquido HTK sobre el miocardio inmaduro y cianótico en la cirugía cardíaca, mediante comparación con ST.
Mismatches between myocardial fatty acid uptake and utilization lead to the accumulation of cardiotoxic lipid species,and cause lipotoxic cardiomyopathy.
Las discrepancias entre la captación y utilización de ácidos grasos miocárdicos conducen a la acumulación de especies lipídicas cardiotóxicas y causan cardiomiopatía lipotóxica.
Objective: To understand relation between the clockwise horizontal plane T loop in vectorcardiogram (VCG) and myocardial ischemia.
Objetivo: Comprender la relación entre el bucle T horizontal en el plano horario en el electrocardiograma vectorial (VCG) y la isquemia miocárdica.
Objective:To discuss incidence,clinical significance and result of bradycardic dysfunction of sinoatrial node in inferior wall acute myocardial infarction(AMI).
Objetivo: Discutir la incidencia, la importancia clínica y el resultado de la disfunción bradicárdica del nodo sinoauricular en el infarto agudo de miocardio (IAM) de la pared inferior.
Association between the -2518G/A polymorphism in the monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) gene and myocardial infarction in Tunisian patients.
Asociación entre el polimorfismo -2518G/A en el gen de la proteína quimiotáctica monocitaria-1 (MCP-1) y el infarto de miocardio en pacientes tunecinos.
They play protective roles in cytoprotection in myocardial ischemia reperfusion injury,systemic inflammatory response syndrome and apoptosis,and have more advantages in cytoprotection than drugs.
Desempeñan un papel protector en la protección celular en caso de lesión por reperfusión de isquemia miocárdica, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica y apoptosis, y tienen más ventajas que los fármacos en la protección celular.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Resumen: La fosfolambán (PLB) es un regulador prominente de la contractilidad miocárdica y un inhibidor reversible de la actividad de la ATPasa sarcoplásmica del retículo endoplásmico cardíaco.
Expressions of S-adenosylmethionine synthetase gene, arginase gene and oxidant stress related genes in myocardial tissue of normal and diabetic rats were assayed by DNA microarray.
Se evaluaron mediante microarrays de ADN las expresiones de los genes de sintetasa de S-adenosilmetionina, los genes de arginasa y los genes relacionados con el estrés oxidativo en el tejido miocárdico de ratas normales y diabéticas.
Conclusions: The myocardial bridge is an anatomic structure with some functions, such as supporting and fixing aeteria coronaria, increasing arteriotony and raising blood supply of myocardium.
Conclusiones: El puente miocárdico es una estructura anatómica con algunas funciones, como el soporte y la fijación de la arteria coronaria, el aumento de la arteriotonía y el aumento del suministro de sangre al miocardio.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Se observó la influencia del fármaco en la citopatía de las células miocárdicas, sus efectos en la replicación del virus y el contenido de troponina en los sobrenadantes de las células cultivadas.
We recorded the changes of the heart rate the blood pressure, and the left ventricle pressure, and observed Ginkgetin effect on reducing the myocardial infarct death rate of AMI - reperfused rabbits.
Registramos los cambios en la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la presión del ventrículo izquierdo, y observamos el efecto de Ginkgetin en la reducción de la tasa de mortalidad por infarto miocárdico en conejos con IAM reperfundidos.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora