narrowly avoid
evitar por poco
narrowly escape
escapar por poco
a narrowly constructed causeway
un causeway estrechamente construido
She narrowly won the first race.
Ella ganó la primera carrera por poco.
the party was narrowly defeated in the elections.
el partido fue derrotado por poco en las elecciones.
He narrowly escaped drowning.
Escapó por poco del ahogamiento.
He narrowly escaped death.
Escapó por poco de la muerte.
He narrowly escaped being drowned.
Escapó por poco de ahogarse.
narrowly missed crashing into the tree.
rozó peligrosamente estrellarse contra el árbol.
The boy narrowly escaped being drowned.
El niño escapó por poco de ahogarse.
The study was criticized for being too narrowly focused.
El estudio fue criticado por estar demasiado enfocado.
He narrowly missed being run over by a car.
Él casi es atropellado por un coche por poco.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Él había escapado por poco de las garras de los nazis.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
El partido gobernante ganó 24 escaños, superando la votación por poco.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
El pecíolo estrechamente alado en la base o proximalmente, con una zona de abscisión subapical;
One car narrowly missed hitting the other one.
Un coche casi golpea al otro por poco.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Él frenó bruscamente y evitó por poco golpear una furgoneta estacionada.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Él me miró con furia cuando lo contradije. Topeer es mirar con atención, buscando y aparentemente con dificultad:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Bráctea estrechamente lineal, 2,5-4 mm. Sépalos azul púrpura, glabros en la superficie abaxial o casi tanto;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Lámina foliar estrechamente elíptica-lanceolada u ovada-lanceolada, margen dentado y espinoso; brácteas de cupula subuladas, liguladas o lineales, a menudo reflexas.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Los 'trustbusters' tienden a definir los mercados de manera estrecha.
Fuente: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Algunas de las encuestas mostraban que Joe Biden lideraba muy de cerca.
Fuente: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Esta es la razón por la que el problema debe definirse de manera diferente y más estrecha.
Fuente: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
El Tribunal Supremo siempre prefiere dictaminar de la manera más estrecha posible.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Una roca rodó por la pendiente y rozó el coche por poco.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Lancé una fila de flechas, que pasaron por poco las cejas del hombre de mente estrecha.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Ella ganó por poco con solo más de 1500 votos.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Él derrotó por poco al presidente de derecha Jair Bolsonaro.
Fuente: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Evité por poco caerme de cara.
Fuente: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Los republicanos argumentan a favor de un paquete de estímulo económico más enfocado.
Fuente: VOA Standard English_Americasnarrowly avoid
evitar por poco
narrowly escape
escapar por poco
a narrowly constructed causeway
un causeway estrechamente construido
She narrowly won the first race.
Ella ganó la primera carrera por poco.
the party was narrowly defeated in the elections.
el partido fue derrotado por poco en las elecciones.
He narrowly escaped drowning.
Escapó por poco del ahogamiento.
He narrowly escaped death.
Escapó por poco de la muerte.
He narrowly escaped being drowned.
Escapó por poco de ahogarse.
narrowly missed crashing into the tree.
rozó peligrosamente estrellarse contra el árbol.
The boy narrowly escaped being drowned.
El niño escapó por poco de ahogarse.
The study was criticized for being too narrowly focused.
El estudio fue criticado por estar demasiado enfocado.
He narrowly missed being run over by a car.
Él casi es atropellado por un coche por poco.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Él había escapado por poco de las garras de los nazis.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
El partido gobernante ganó 24 escaños, superando la votación por poco.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
El pecíolo estrechamente alado en la base o proximalmente, con una zona de abscisión subapical;
One car narrowly missed hitting the other one.
Un coche casi golpea al otro por poco.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Él frenó bruscamente y evitó por poco golpear una furgoneta estacionada.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Él me miró con furia cuando lo contradije. Topeer es mirar con atención, buscando y aparentemente con dificultad:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Bráctea estrechamente lineal, 2,5-4 mm. Sépalos azul púrpura, glabros en la superficie abaxial o casi tanto;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Lámina foliar estrechamente elíptica-lanceolada u ovada-lanceolada, margen dentado y espinoso; brácteas de cupula subuladas, liguladas o lineales, a menudo reflexas.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Los 'trustbusters' tienden a definir los mercados de manera estrecha.
Fuente: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Algunas de las encuestas mostraban que Joe Biden lideraba muy de cerca.
Fuente: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Esta es la razón por la que el problema debe definirse de manera diferente y más estrecha.
Fuente: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
El Tribunal Supremo siempre prefiere dictaminar de la manera más estrecha posible.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Una roca rodó por la pendiente y rozó el coche por poco.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Lancé una fila de flechas, que pasaron por poco las cejas del hombre de mente estrecha.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Ella ganó por poco con solo más de 1500 votos.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Él derrotó por poco al presidente de derecha Jair Bolsonaro.
Fuente: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Evité por poco caerme de cara.
Fuente: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Los republicanos argumentan a favor de un paquete de estímulo económico más enfocado.
Fuente: VOA Standard English_AmericasExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora