| Plural | nooks |
cozy nook
rincón acogedor
reading nook
rincón de lectura
quiet nook
rincón tranquilo
the nook beside the fire.
el rincón al lado del fuego.
They searched every nook and corner.
Ellos buscaron en cada rincón y recoveco.
a breakfast nook; the breakfast dishes.
un rincón de desayuno; los platos de desayuno.
resting in a shady nook in the garden
descansando en un rincón sombrío en el jardín
sat in a cozy nook near the fire;
se sentó en un rincón acogedor cerca del fuego;
the party reached into every nook and cranny of people's lives.
El partido llegó a cada rincón y recoveco de la vida de las personas.
She has searched every nook and cranny.
Ella ha buscado en cada rincón y recoveco.
the Party's tentacles reached into every nook and cranny of people's lives.
Los tentáculos del Partido llegaron a cada rincón y recoveco de la vida de las personas.
She knows every nook and cranny of the city, so she’s the perfect guide.
Ella conoce cada rincón y recoveco de la ciudad, por lo que es la guía perfecta.
Dust and dirt that infected every nook and cranny.
Polvo y suciedad que infectaba cada rincón y grieta.
Fuente: Women Who Changed the WorldHe spied a small, secluded nook. On impulse, he proceeded.
Vio un pequeño y aislado rincón. Por impulso, continuó.
Fuente: Storyline Online English StoriesJust look at all these nooks and crannies and islands and fjords.
Mira todos estos rincones y grietas, islas y fiordos.
Fuente: Realm of LegendsThey directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot.
Dirigieron sus varitas a cada rincón y grieta, girando con cautela sobre la misma.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.
Solo para entrar en todos esos rincones y grietas y solo agregar un poco más de carbón.
Fuente: Gourmet BaseLiterally, every single nook at on a shelf was exactly the same.
Literalmente, cada rincón en una estantería era exactamente el mismo.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
Vagaron por todas partes, miraron en cada rincón, casa y teatro.
Fuente: The Adventures of PinocchioThose plans are the DNA. The instructions for every nook and cranny inside our cells.
Esos planes son el ADN. Las instrucciones para cada rincón y grieta dentro de nuestras células.
Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionCaves, rock crevices, attics, trees, and the nooks and crannies found high up on buildings.
Cuevas, grietas en las rocas, áticos, árboles y los rincones y grietas que se encuentran en lo alto de los edificios.
Fuente: One Hundred Thousand WhysEach and every nook and corner of India is connected by the railway network, said Mohan.
Cada rincón y cada esquina de la India está conectado por la red ferroviaria, dijo Mohan.
Fuente: VOA Standard June 2013 Collectioncozy nook
rincón acogedor
reading nook
rincón de lectura
quiet nook
rincón tranquilo
the nook beside the fire.
el rincón al lado del fuego.
They searched every nook and corner.
Ellos buscaron en cada rincón y recoveco.
a breakfast nook; the breakfast dishes.
un rincón de desayuno; los platos de desayuno.
resting in a shady nook in the garden
descansando en un rincón sombrío en el jardín
sat in a cozy nook near the fire;
se sentó en un rincón acogedor cerca del fuego;
the party reached into every nook and cranny of people's lives.
El partido llegó a cada rincón y recoveco de la vida de las personas.
She has searched every nook and cranny.
Ella ha buscado en cada rincón y recoveco.
the Party's tentacles reached into every nook and cranny of people's lives.
Los tentáculos del Partido llegaron a cada rincón y recoveco de la vida de las personas.
She knows every nook and cranny of the city, so she’s the perfect guide.
Ella conoce cada rincón y recoveco de la ciudad, por lo que es la guía perfecta.
Dust and dirt that infected every nook and cranny.
Polvo y suciedad que infectaba cada rincón y grieta.
Fuente: Women Who Changed the WorldHe spied a small, secluded nook. On impulse, he proceeded.
Vio un pequeño y aislado rincón. Por impulso, continuó.
Fuente: Storyline Online English StoriesJust look at all these nooks and crannies and islands and fjords.
Mira todos estos rincones y grietas, islas y fiordos.
Fuente: Realm of LegendsThey directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot.
Dirigieron sus varitas a cada rincón y grieta, girando con cautela sobre la misma.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.
Solo para entrar en todos esos rincones y grietas y solo agregar un poco más de carbón.
Fuente: Gourmet BaseLiterally, every single nook at on a shelf was exactly the same.
Literalmente, cada rincón en una estantería era exactamente el mismo.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
Vagaron por todas partes, miraron en cada rincón, casa y teatro.
Fuente: The Adventures of PinocchioThose plans are the DNA. The instructions for every nook and cranny inside our cells.
Esos planes son el ADN. Las instrucciones para cada rincón y grieta dentro de nuestras células.
Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionCaves, rock crevices, attics, trees, and the nooks and crannies found high up on buildings.
Cuevas, grietas en las rocas, áticos, árboles y los rincones y grietas que se encuentran en lo alto de los edificios.
Fuente: One Hundred Thousand WhysEach and every nook and corner of India is connected by the railway network, said Mohan.
Cada rincón y cada esquina de la India está conectado por la red ferroviaria, dijo Mohan.
Fuente: VOA Standard June 2013 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora