| Plural | ovations |
standing ovation
ovación de pie
thunderous ovation
ovación atronadora
receive an ovation
recibir una ovación
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
La orquesta recibió una ovación entusiasta del público.
a standing ovation that tingled your spine.
una ovación de pie que te erizó la columna vertebral.
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
La pieza final le valió una ovación entusiasta del público.
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
En conciertos como este, las ovaciones de pie se han vuelto un acto reflejo.
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
Cuando cayó el telón, los asistentes de la primera noche le dieron a la compañía una ovación de pie, pero eso no habría sorprendido a ningún espectador habitual porque siempre lo hacen.
The performer received a standing ovation from the audience.
El artista recibió una ovación de pie del público.
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
La victoria del equipo fue recibida con una ovación atronadora de los fanáticos.
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
La poderosa voz del cantante le valió una ovación de pie en el concierto.
The speech was met with a round of applause and ovation.
El discurso fue recibido con una ronda de aplausos y ovación.
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
La destacada actuación del actor provocó una larga ovación al final de la obra.
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
La película galardonada recibió una ovación de pie en el festival de cine.
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
El autor de la novela fue recibido con una ovación en el evento de firma de libros.
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
El capitán del equipo recibió una ovación de pie por llevarlos a la victoria.
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
La presentación de ballet terminó con una ovación atronadora del público.
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
La exposición del artista fue recibida con una ovación por su creatividad y belleza.
Look, a standing ovation already. So early in the show.
Mira, ya hay una ovación de pie. ¡Tan temprano en el programa!
Fuente: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
En la primera fila, los veteranos recibieron múltiples ovaciones.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
Y cuando entró, le dieron una ovación de pie.
Fuente: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
Los espectadores recibieron al ruso de 34 años con una larga ovación de pie.
Fuente: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
¿El único en la multitud que te dio una ovación de pie?
Fuente: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
Y todos merecemos una ovación de pie al menos una vez en nuestra vida.
Fuente: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
¡Una ovación de pie para ti lo aplastará!
Fuente: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
Yaroslav Hunka, de 98 años, recibió una ovación de pie y fue aclamado como un héroe canadiense.
Fuente: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
La función se agotó. Recibimos ovaciones de pie, público multicultural.
Fuente: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
Por supuesto, Rigoletto es una ópera impresionante, que fue interpretada magistralmente y totalmente mereció una ovación.
Fuente: Fastrack IELTS Speaking High Score Secretsstanding ovation
ovación de pie
thunderous ovation
ovación atronadora
receive an ovation
recibir una ovación
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
La orquesta recibió una ovación entusiasta del público.
a standing ovation that tingled your spine.
una ovación de pie que te erizó la columna vertebral.
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
La pieza final le valió una ovación entusiasta del público.
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
En conciertos como este, las ovaciones de pie se han vuelto un acto reflejo.
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
Cuando cayó el telón, los asistentes de la primera noche le dieron a la compañía una ovación de pie, pero eso no habría sorprendido a ningún espectador habitual porque siempre lo hacen.
The performer received a standing ovation from the audience.
El artista recibió una ovación de pie del público.
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
La victoria del equipo fue recibida con una ovación atronadora de los fanáticos.
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
La poderosa voz del cantante le valió una ovación de pie en el concierto.
The speech was met with a round of applause and ovation.
El discurso fue recibido con una ronda de aplausos y ovación.
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
La destacada actuación del actor provocó una larga ovación al final de la obra.
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
La película galardonada recibió una ovación de pie en el festival de cine.
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
El autor de la novela fue recibido con una ovación en el evento de firma de libros.
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
El capitán del equipo recibió una ovación de pie por llevarlos a la victoria.
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
La presentación de ballet terminó con una ovación atronadora del público.
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
La exposición del artista fue recibida con una ovación por su creatividad y belleza.
Look, a standing ovation already. So early in the show.
Mira, ya hay una ovación de pie. ¡Tan temprano en el programa!
Fuente: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
En la primera fila, los veteranos recibieron múltiples ovaciones.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
Y cuando entró, le dieron una ovación de pie.
Fuente: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
Los espectadores recibieron al ruso de 34 años con una larga ovación de pie.
Fuente: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
¿El único en la multitud que te dio una ovación de pie?
Fuente: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
Y todos merecemos una ovación de pie al menos una vez en nuestra vida.
Fuente: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
¡Una ovación de pie para ti lo aplastará!
Fuente: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
Yaroslav Hunka, de 98 años, recibió una ovación de pie y fue aclamado como un héroe canadiense.
Fuente: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
La función se agotó. Recibimos ovaciones de pie, público multicultural.
Fuente: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
Por supuesto, Rigoletto es una ópera impresionante, que fue interpretada magistralmente y totalmente mereció una ovación.
Fuente: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora