paintwork

[EE. UU.]/'peɪntwɜːk/
[Reino Unido]/'pentwɝk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. trabajo de pintura, pintura aplicada.

Frases y colocaciones

repaint the paintwork

repintar la pintura

protect the paintwork

proteger la pintura

flaking paintwork

pintura descascarada

Oraciones de ejemplo

the car's paintwork was battered and scratched.

La pintura del coche estaba golpeada y arañada.

Buff up the paintwork with a soft cloth.

Dale brillo a la pintura con un paño suave.

they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.

Estaban inspeccionando mi pintura exterior en busca de grietas y defectos.

The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.

La pintura quedó dañada cuando mi coche golpeó el poste de la farola.

Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.

La pintura en la esquina de una escalera tiende a rayarse y arañarse a medida que la gente pasa.

The car's paintwork is starting to fade.

La pintura del coche está empezando a desvanecerse.

I need to touch up the paintwork on my front door.

Necesito retocar la pintura de mi puerta principal.

The artist spent hours perfecting the paintwork on the canvas.

El artista pasó horas perfeccionando la pintura sobre el lienzo.

The vintage car had impeccable paintwork.

El coche antiguo tenía una pintura impecable.

The paintwork on the walls was chipped and peeling.

La pintura de las paredes estaba descascarada y desconchada.

The paintwork on the furniture was glossy and smooth.

La pintura de los muebles era brillante y lisa.

The paintwork on the house needed a fresh coat.

La pintura de la casa necesitaba una nueva capa.

His attention to detail shows in the flawless paintwork.

Su atención al detalle se nota en la pintura impecable.

The intricate designs were painted onto the delicate paintwork.

Los intrincados diseños fueron pintados sobre la delicada pintura.

The classic car's paintwork gleamed in the sunlight.

La pintura del coche clásico brillaba bajo la luz del sol.

Ejemplos del mundo real

Would you ask him to keep his hands off the paintwork?

¿Podrías pedirle que no toque la pintura?

Fuente: Go blank axis version

Remarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.

Sorprendentemente, la detallada pintura de los coches Rolls-Royce es realizada a mano por una sola persona.

Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

He considers whether the paintwork of the Saab will become terribly dirty as a result of this.

Se pregunta si la pintura del Saab se ensuciará terriblemente como resultado de esto.

Fuente: A man named Ove decides to die.

He puts out the cigarette against the paintwork of the door and drops it on the ground.

Apaga el cigarrillo contra la pintura de la puerta y lo tira al suelo.

Fuente: A man named Ove decides to die.

And for this project, the paintwork was really complicated.

Y para este proyecto, la pintura fue realmente complicada.

Fuente: Paleontology Popular Science

I gazed at it, noting the peeling paintwork on the front door, the child's watering-can on the front step.

Lo miré, notando la pintura descascarada en la puerta principal, el regador del niño en el escalón delantero.

Fuente: After You (Me Before You #2)

To postpone the moment when he would have to look at Cho, he stared up at the ceiling as though examining the paintwork and received a handful of confetti in the face from their hovering cherub.

Para posponer el momento en que tendría que mirar a Cho, miró al techo como si estuviera examinando la pintura y recibió un puñado de confeti en la cara de su querubín flotante.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora