the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Las sucesivas parcelaciones de la finca dividieron la propiedad entre múltiples herederos a lo largo de las generaciones.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Los planificadores urbanos están preocupados por las parcelaciones descontroladas de tierras agrícolas para el desarrollo urbano.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Las parcelaciones históricas de esta región crearon límites territoriales complejos y superpuestos.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Los críticos argumentan que las recientes parcelaciones de recursos públicos favorecen los intereses corporativos privados.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
La corporación multinacional anunció parcelaciones estratégicas de sus operaciones en el extranjero para enfocarse en los mercados clave.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Las frecuentes parcelaciones de la antigua selva han interrumpido gravemente los ecosistemas locales y los hábitats de la vida silvestre.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
El proceso de parcelaciones legales requiere una documentación extensa y la aprobación de múltiples agencias gubernamentales.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Los estudios arqueológicos revelan parcelaciones complejas de terrenos funerarios que datan de la edad del bronce.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Las parcelaciones controvertidas de los distritos electorales han generado un amplio debate sobre la equidad electoral.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Las políticas gubernamentales han influido directamente en las parcelaciones de los mercados inmobiliarios en las principales ciudades.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Los acuerdos de comercio internacional abordan las complejas parcelaciones de los derechos de propiedad intelectual entre las naciones.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Las parcelaciones en curso de las zonas húmedas costeras para el desarrollo comercial alarman a los científicos ambientales.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Las sucesivas parcelaciones de la finca dividieron la propiedad entre múltiples herederos a lo largo de las generaciones.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Los planificadores urbanos están preocupados por las parcelaciones descontroladas de tierras agrícolas para el desarrollo urbano.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Las parcelaciones históricas de esta región crearon límites territoriales complejos y superpuestos.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Los críticos argumentan que las recientes parcelaciones de recursos públicos favorecen los intereses corporativos privados.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
La corporación multinacional anunció parcelaciones estratégicas de sus operaciones en el extranjero para enfocarse en los mercados clave.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Las frecuentes parcelaciones de la antigua selva han interrumpido gravemente los ecosistemas locales y los hábitats de la vida silvestre.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
El proceso de parcelaciones legales requiere una documentación extensa y la aprobación de múltiples agencias gubernamentales.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Los estudios arqueológicos revelan parcelaciones complejas de terrenos funerarios que datan de la edad del bronce.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Las parcelaciones controvertidas de los distritos electorales han generado un amplio debate sobre la equidad electoral.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Las políticas gubernamentales han influido directamente en las parcelaciones de los mercados inmobiliarios en las principales ciudades.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Los acuerdos de comercio internacional abordan las complejas parcelaciones de los derechos de propiedad intelectual entre las naciones.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Las parcelaciones en curso de las zonas húmedas costeras para el desarrollo comercial alarman a los científicos ambientales.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora