parish

[EE. UU.]/ˈpærɪʃ/
[Reino Unido]/ˈpærɪʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un distrito administrativo por debajo del nivel de un condado, especialmente en el contexto de una iglesia. También se refiere a un área específica de conocimiento, autoridad o trabajo.
Word Forms
Pluralparishes

Frases y colocaciones

parish church

iglesia parroquial

parish priest

sacerdote parroquial

Oraciones de ejemplo

the appropriation of parish funds.

la apropiación de fondos parroquiales

he made himself indispensable to the parish priest.

se hizo indispensable para el párroco.

the patronal festival of the parish church of St Peter.

la fiesta patronal de la parroquia de la iglesia de San Pedro.

the parish church is dedicated to St Paul.

la iglesia parroquial está dedicada a San Pablo.

these parish gentry were conscious of their elevated status.

esta parroquia de la nobleza era consciente de su estatus elevado.

I looked down on parish-pump politics.

Miré con desdén la política de la parroquia.

the parish council was forced to retract a previous resolution.

El consejo parroquial se vio obligado a retractarse de una resolución anterior.

here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.

Aquí, los límites parroquiales parecen claramente preceder a las carreteras romanas.

she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.

Ella no podía ser persuadida ni engañada para ir a la iglesia parroquial.

they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.

pidieron que su parroquia fuera separada de Lewis y agregada a Harris.

He became a rector of a small parish where he ministered for several years.

Se convirtió en vicario de una pequeña parroquia donde sirvió durante varios años.

It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.

Ha sido apodado el “chapati milagroso” por el sacerdote de la parroquia de Bangalore, George Jacob. El padre Jacob, que lo ha puesto en una vitrina, dijo: “Los devotos se sienten bendecidos al contemplarlo.”

Ejemplos del mundo real

Never before had the parish seemed so populous.

Nunca antes la parroquia había parecido tan poblada.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

And, like I said, we're a small parish.

Y, como dije, somos una parroquia pequeña.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

And therefore to her parish, she was begging back her way.

Y por lo tanto, a su parroquia, estaba buscando su camino de regreso.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

And therefore to her parish, she was begging back her way.

Y por lo tanto, a su parroquia, estaba buscando su camino de regreso.

Fuente: UK original primary school Chinese language class

For example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.

Por ejemplo, el estado sureño de Luisiana está dividido en parroquias.

Fuente: VOA Special November 2016 Collection

If we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.

Si no tuviéramos la ayuda del estado y del gobierno federal, podría quebrar a la parroquia aquí.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Father Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.

El padre Julius Dresme es el sacerdote de la parroquia en la iglesia católica Saint Vitus en Hilversum.

Fuente: NPR News December 2014 Collection

And his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.

Y su cuerpo fue quemado en su parroquia en el norte de Nigeria en un aparente ataque islamista.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

Abbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.

El abad Xavier-Arnaud Fagba salió, puerta a puerta, llevando al resto a su parroquia.

Fuente: VOA Standard February 2014 Collection

Today, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.

Hoy, me ha pedido que haga una sopa contundente para los pobres de la parroquia.

Fuente: Victoria Kitchen

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora