| Plural | parsimonies |
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Un ejemplo clásico proviene del comediante Jack Benny, famoso por su tacañería.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Es conocida por su frugalidad a la hora de gastar dinero.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
El éxito de la empresa se debió a su frugalidad en la asignación de recursos.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Su frugalidad es evidente en la forma en que siempre busca descuentos y ofertas.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
La frugalidad del gobierno en los programas de bienestar social ha sido criticada por muchos.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Su frugalidad con los cumplidos la hizo parecer desagradecida.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
La reputación del hombre de negocios por su frugalidad lo precedía a donde iba.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
La cultura de frugalidad de la empresa la ayudó a superar las crisis financieras.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Su frugalidad se extendía a su vida personal, donde rara vez se daba a los lujos.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
La frugalidad de los recursos en el proyecto provocó retrasos y deficiencias.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
A pesar de su riqueza, su frugalidad era bien conocida entre sus amigos y familiares.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Las capitales aumentan con la parsimonia y disminuyen con la prodigalidad y la mala conducta.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Llevaba una economía de movimiento incluso hasta la parsimonia.
Fuente: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Los árboles filogenéticos se construyen utilizando el principio de parsimonia.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
La parsimonia que conduce a la acumulación se ha vuelto casi tan rara en los gobiernos republicanos como en los monárquicos.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Independientemente de esta necesidad, en tal situación, está naturalmente inclinado a la parsimonia necesaria para la acumulación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
"- Sí," dije, "¡qué de suerte tienes al haber escapado de la parsimonia de la opresión!"
Fuente: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Con una exasperante parsimonia, bajó los cofres, los abrió y colocó sobre la mesa, uno por uno, setenta y dos lingotes de oro.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
¿No era poner su dinero de un fuerte a otro, y, como si fuera, entrenar la parsimonia de su heredera?
Fuente: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
La alta tasa de beneficio parece destruir en todas partes esa parsimonia que, en otras circunstancias, es natural para el carácter del comerciante.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Hizo una pausa para racionar con una parsimonia llena de justicia, un plato de tocino y papas que el criado acababa de traer.
Fuente: Women’s Paradise (Part 1)A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Un ejemplo clásico proviene del comediante Jack Benny, famoso por su tacañería.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Es conocida por su frugalidad a la hora de gastar dinero.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
El éxito de la empresa se debió a su frugalidad en la asignación de recursos.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Su frugalidad es evidente en la forma en que siempre busca descuentos y ofertas.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
La frugalidad del gobierno en los programas de bienestar social ha sido criticada por muchos.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Su frugalidad con los cumplidos la hizo parecer desagradecida.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
La reputación del hombre de negocios por su frugalidad lo precedía a donde iba.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
La cultura de frugalidad de la empresa la ayudó a superar las crisis financieras.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Su frugalidad se extendía a su vida personal, donde rara vez se daba a los lujos.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
La frugalidad de los recursos en el proyecto provocó retrasos y deficiencias.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
A pesar de su riqueza, su frugalidad era bien conocida entre sus amigos y familiares.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Las capitales aumentan con la parsimonia y disminuyen con la prodigalidad y la mala conducta.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Llevaba una economía de movimiento incluso hasta la parsimonia.
Fuente: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Los árboles filogenéticos se construyen utilizando el principio de parsimonia.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
La parsimonia que conduce a la acumulación se ha vuelto casi tan rara en los gobiernos republicanos como en los monárquicos.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Independientemente de esta necesidad, en tal situación, está naturalmente inclinado a la parsimonia necesaria para la acumulación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
"- Sí," dije, "¡qué de suerte tienes al haber escapado de la parsimonia de la opresión!"
Fuente: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Con una exasperante parsimonia, bajó los cofres, los abrió y colocó sobre la mesa, uno por uno, setenta y dos lingotes de oro.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
¿No era poner su dinero de un fuerte a otro, y, como si fuera, entrenar la parsimonia de su heredera?
Fuente: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
La alta tasa de beneficio parece destruir en todas partes esa parsimonia que, en otras circunstancias, es natural para el carácter del comerciante.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Hizo una pausa para racionar con una parsimonia llena de justicia, un plato de tocino y papas que el criado acababa de traer.
Fuente: Women’s Paradise (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora