file a patent
presentar una patente
patent infringement
infracción de patentes
patent application
solicitud de patente
patent protection
protección de patentes
national patent
patente nacional
patent law
ley de patentes
patent office
oficina de patentes
patent system
sistema de patentes
patent medicine
medicamento patentado
design patent
patente de diseño
patent agent
agente de patentes
patent agency
agencia de patentes
patent ductus arteriosus
conducto arterioso patente
patent document
documento de patente
patent pending
patente en trámite
patent attorney
abogado de patentes
patent cooperation treaty
tratado de cooperación en materia de patentes
product patent
patente de producto
patent holder
titular de patente
patent pool
fondo de patentes
the U.S. Patent Office.
la Oficina de Patentes de los Estados Unidos.
This is a fact patent to the world.
Este es un patente de hecho para el mundo.
It is patent to all that this is a good chance.
Es evidente para todos que esta es una buena oportunidad.
she was smiling with patent insincerity.
ella estaba sonriendo con una insinceridad evidente.
Try some of this new patent medicine.
Prueba algunos de estos nuevos medicamentos patentados.
Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.
Cuero: Patent Lamper es un corte de PU con efecto patentado clásico.
he took out a patent for an improved steam hammer.
él solicitó una patente para un martillo de vapor mejorado.
the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.
la organización está solicitando a la CE una moratoria sobre la patente de vida.
The patent runs out in three years' time.
La patente expira en tres años.
 ,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;
 ,Bolso de cuero patentado Louis Vuitton Monogram Vernis;
or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.
o (2) “mal uso de patentes”, que generalmente se encuentra cuando ciertos términos en un acuerdo de licencia de patentes se amplían de manera indebida más allá del alcance de la patente con efecto anticompetitivo. Sin embargo, en Qualcomm v.
one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.
uno de los colaboradores ha aceptado renunciar a sus derechos de patente sobre el gen de la chícharo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.
Este ascensor es del modelo Schindler patentado 'Micronic' preselectivo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.
Este ascensor es del modelo Schindler patentado 'Micronic' preselectivo de piso.
If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.
Si se produce una obstrucción uretral, la megauretra congénita es letal sin uraco patente o fístula rectovesical.
Wonder if you could patent a movement?
¿Me pregunto si se podría patentar un movimiento?
Fuente: Modern Family - Season 05I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.
No quiero ser teatral. Todo es patente y legal.
Fuente: The Sign of the FourIn rapid succession, he filed a patent.
En rápida sucesión, presentó una patente.
Fuente: Vox opinionIt will generate a further 1,000 patents.
Generará 1000 patentes más.
Fuente: America The Story of UsIn what form will you transfer the patent?
¿En qué forma transferirá la patente?
Fuente: Foreign Trade English Topics KingAnd don't you have, over like, a 100 patents?
¿Y no tienes, como, más de 100 patentes?
Fuente: Listening DigestEven more processes are never patented at all but kept as secret processes.
Incluso más procesos nunca se patentan, sino que se mantienen como procesos secretos.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Boreyko and his team have already patented the tech.
Boreyko y su equipo ya han patentado la tecnología.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
Hace 100 años esta semana que la botella obtuvo una patente.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You didn't violate our patents, we screwed up.
No violaste nuestras patentes, nosotros la metimos.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2file a patent
presentar una patente
patent infringement
infracción de patentes
patent application
solicitud de patente
patent protection
protección de patentes
national patent
patente nacional
patent law
ley de patentes
patent office
oficina de patentes
patent system
sistema de patentes
patent medicine
medicamento patentado
design patent
patente de diseño
patent agent
agente de patentes
patent agency
agencia de patentes
patent ductus arteriosus
conducto arterioso patente
patent document
documento de patente
patent pending
patente en trámite
patent attorney
abogado de patentes
patent cooperation treaty
tratado de cooperación en materia de patentes
product patent
patente de producto
patent holder
titular de patente
patent pool
fondo de patentes
the U.S. Patent Office.
la Oficina de Patentes de los Estados Unidos.
This is a fact patent to the world.
Este es un patente de hecho para el mundo.
It is patent to all that this is a good chance.
Es evidente para todos que esta es una buena oportunidad.
she was smiling with patent insincerity.
ella estaba sonriendo con una insinceridad evidente.
Try some of this new patent medicine.
Prueba algunos de estos nuevos medicamentos patentados.
Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.
Cuero: Patent Lamper es un corte de PU con efecto patentado clásico.
he took out a patent for an improved steam hammer.
él solicitó una patente para un martillo de vapor mejorado.
the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.
la organización está solicitando a la CE una moratoria sobre la patente de vida.
The patent runs out in three years' time.
La patente expira en tres años.
 ,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;
 ,Bolso de cuero patentado Louis Vuitton Monogram Vernis;
or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.
o (2) “mal uso de patentes”, que generalmente se encuentra cuando ciertos términos en un acuerdo de licencia de patentes se amplían de manera indebida más allá del alcance de la patente con efecto anticompetitivo. Sin embargo, en Qualcomm v.
one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.
uno de los colaboradores ha aceptado renunciar a sus derechos de patente sobre el gen de la chícharo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.
Este ascensor es del modelo Schindler patentado 'Micronic' preselectivo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.
Este ascensor es del modelo Schindler patentado 'Micronic' preselectivo de piso.
If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.
Si se produce una obstrucción uretral, la megauretra congénita es letal sin uraco patente o fístula rectovesical.
Wonder if you could patent a movement?
¿Me pregunto si se podría patentar un movimiento?
Fuente: Modern Family - Season 05I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.
No quiero ser teatral. Todo es patente y legal.
Fuente: The Sign of the FourIn rapid succession, he filed a patent.
En rápida sucesión, presentó una patente.
Fuente: Vox opinionIt will generate a further 1,000 patents.
Generará 1000 patentes más.
Fuente: America The Story of UsIn what form will you transfer the patent?
¿En qué forma transferirá la patente?
Fuente: Foreign Trade English Topics KingAnd don't you have, over like, a 100 patents?
¿Y no tienes, como, más de 100 patentes?
Fuente: Listening DigestEven more processes are never patented at all but kept as secret processes.
Incluso más procesos nunca se patentan, sino que se mantienen como procesos secretos.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Boreyko and his team have already patented the tech.
Boreyko y su equipo ya han patentado la tecnología.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
Hace 100 años esta semana que la botella obtuvo una patente.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You didn't violate our patents, we screwed up.
No violaste nuestras patentes, nosotros la metimos.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora