patriarchy

[EE. UU.]/'peɪtrɪɑːkɪ/
[Reino Unido]/'petrɪɑrki/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un sistema social en el que los hombres tienen el poder primario y predominan en roles de liderazgo político, autoridad moral, privilegio social y control de la propiedad.
Word Forms

Oraciones de ejemplo

characteristic of a patriarchy.

característica de una patriarquía.

Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.

Incluso la concesión de dhyana, que implica patriarcado, se origina de ofrecer sacrificios a la diosa.

Many traditional cultures are rooted in patriarchy.

Muchas culturas tradicionales están arraigadas en el patriarcado.

Gender roles are often reinforced by patriarchy.

Los roles de género a menudo son reforzados por el patriarcado.

Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.

El patriarcado puede perpetuar estereotipos dañinos sobre la masculinidad.

Feminist movements aim to dismantle patriarchy.

Los movimientos feministas tienen como objetivo desmantelar el patriarcado.

Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.

El patriarcado puede limitar las oportunidades para las mujeres en puestos de liderazgo.

Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.

El patriarcado a menudo se asocia con dinámicas de poder que favorecen a los hombres.

Challenging patriarchy requires a collective effort from society.

Desafiar al patriarcado requiere un esfuerzo colectivo de la sociedad.

Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.

El patriarcado puede contribuir a la perpetuación de la desigualdad de género.

Ejemplos del mundo real

She was giving a speech about dismantling the patriarchy.

Ella estaba dando un discurso sobre la desmantelación del patriarcado.

Fuente: Deadly Women

Pyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.

El patriarcado de Pyongyang persiste, según afirman los observadores, pero las cosas podrían estar cambiando en la Corea de Kim.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

El patriarcado ortodoxo de Jerusalén condenó la explosión.

Fuente: BBC Listening of the Month

AT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.

A SIMPLE vista, el patriarcado parece estar prosperando.

Fuente: The Economist (Summary)

So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.

Así que, este es un tipo de evidencia de, o un resultado del patriarcado.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

Left to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.

Si se les dejara a su propia suerte, la música como tecnología le daría al patriarcado y la anti-negritud una ventaja inicial.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.

Hatshepsut tal vez haya tratado de adaptarse a esta creencia en el vínculo entre el orden y el patriarcado a través de sus títulos.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Organizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.

Los organizadores también animaron a las mujeres civiles a participar en estos consejos para garantizar que la revolución derrocara tanto el capitalismo como el patriarcado.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.

Y, por último, el simple hecho de que el patriarcado se manifieste en la forma en que los hombres y las mujeres tienen relaciones sexuales.

Fuente: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Male managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.

Es posible que a los gerentes masculinos les resulten incómodos estos libros, salpicados de conversaciones sobre el patriarcado y los privilegios de género.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora