pellucid

[EE. UU.]/pəˈluːsɪd/
[Reino Unido]/pəˈluːsɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. claro; transparente; fácilmente entendido

Oraciones de ejemplo

mountains reflected in the pellucid waters.

montañas reflejadas en las aguas cristalinas.

he writes, as always, in pellucid prose.

él escribe, como siempre, con prosa cristalina.

a smooth legato and pellucid singing tone are his calling cards.

un legato suave y un tono de canto cristalino son sus señas de identidad.

Her pellucid explanation made the complex topic easy to understand.

Su explicación cristalina hizo que el tema complejo fuera fácil de entender.

The pellucid water of the lake reflected the surrounding mountains perfectly.

El agua cristalina del lago reflejaba perfectamente las montañas circundantes.

His pellucid writing style captivated readers and critics alike.

Su estilo de escritura cristalino cautivó a lectores y críticos por igual.

The pellucid sky was filled with twinkling stars on that clear night.

El cielo cristalino estaba lleno de estrellas brillantes en esa noche despejada.

She gazed into his pellucid eyes, feeling as if she could see into his soul.

Ella miró fijamente a sus ojos cristalinos, sintiendo que podía ver su alma.

The pellucid glass walls of the building allowed natural light to flood the interior.

Las paredes de cristal de la construcción permitieron que la luz natural inundara el interior.

The pellucid stream meandered through the lush forest, creating a peaceful atmosphere.

El arroyo cristalino serpenteaba a través del exuberante bosque, creando un ambiente tranquilo.

His pellucid honesty was both refreshing and rare in the world of politics.

Su honestidad cristalina fue a la vez refrescante y rara en el mundo de la política.

The artist's pellucid brushstrokes conveyed a sense of lightness and grace in the painting.

Las pinceladas cristalinas del artista transmitieron una sensación de ligereza y elegancia en la pintura.

The pellucid logic of her argument left no room for doubt or confusion.

La lógica cristalina de su argumento no dejó lugar a dudas ni confusiones.

Ejemplos del mundo real

Down their sides flowed numberless waterfalls, which went on their way in brawling but pellucid streams.

Por sus lados fluían innumerables cascadas, que continuaban su camino en arroyos turbulentos pero cristalinos.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

It was to this part that a swimmer would naturally go, for it formed a beautiful pellucid green pool as clear as crystal.

Era a esta parte a la que un nadador iría naturalmente, porque formaba una hermosa piscina verde y cristalina tan clara como el cristal.

Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street. Here was a rude flounce into the pellucid sentimentality of his sad attachment to Sue.

Dejando su vaso sin vaciar, salió y caminó de un lado a otro de la calle. Aquí había una interrupción descortés en el sentimentalismo cristalino de su triste apego a Sue.

Fuente: The Unnamed Jude (Middle)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora