penitence

[EE. UU.]/'penɪt(ə)ns/
[Reino Unido]/ˈpɛnɪtəns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. remordimiento; arrepentimiento.
Word Forms

Frases y colocaciones

deep penitence

profundo arrepentimiento

Oraciones de ejemplo

He showed deep penitence for his actions.

Él demostró un profundo arrepentimiento por sus acciones.

She expressed her penitence by apologizing sincerely.

Ella expresó su arrepentimiento disculándose sinceramente.

The criminal felt genuine penitence for his crimes.

El criminal sintió un verdadero arrepentimiento por sus crímenes.

After making a mistake, it's important to show penitence.

Después de cometer un error, es importante mostrar arrepentimiento.

He sought penitence through acts of charity.

Él buscó el arrepentimiento a través de actos de caridad.

The priest advised him to perform acts of penitence.

El sacerdote le aconsejó que realizara actos de penitencia.

She prayed for penitence and forgiveness.

Ella oró por arrepentimiento y perdón.

The penitence in his voice was evident.

El arrepentimiento en su voz era evidente.

The monk practiced penitence through fasting.

El monje practicó la penitencia a través del ayuno.

In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.

En espíritu de arrepentimiento, ella prometió cambiar su forma de ser.

Ejemplos del mundo real

And no amount of penitence could help him there.

Y ninguna cantidad de penitencia podría ayudarlo allí.

Fuente: A Brief History of the World

Little by little, he perceived his penitence.

Poco a poco, percibió su penitencia.

Fuente: Pan Pan

Was it but the mockery of penitence?

¿Era solo la burla de la penitencia?

Fuente: Red characters

Here had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.

Aquí había sido su pecado; aquí, su tristeza; y aquí todavía estaba por llegar su penitencia.

Fuente: Red characters

Hope not that your penitence will make void our contract.

No esperes que tu penitencia haga nulo nuestro contrato.

Fuente: Monk (Part 2)

'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.

'Nunca es demasiado tarde', dijo Rose, 'para la penitencia y la expiación.

Fuente: Oliver Twist (Original Version)

Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?

¿Simularías penitencia y volverías a interpretar el papel de un hipócrita?

Fuente: Monk (Part 2)

He did not know how much penitence there was in the sorrow.

No sabía cuánta penitencia había en la tristeza.

Fuente: Middlemarch (Part Two)

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

¿Hay alguna realidad en la penitencia así sellada y atestiguada por buenas obras?

Fuente: Red characters

Of penitence there has been none!

¿De la penitencia no ha habido ninguna!

Fuente: Red characters

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora