plunge

[EE. UU.]/plʌndʒ/
[Reino Unido]/plʌndʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. bucear; sumergir
vi. bucear; sumergir
vt. causar a ser sumergido; causar a bucear
Word Forms
Participio pasadoplunged
Gerundioplunging
Pasadoplunged
Pluralplunges
Tercera persona singularplunges

Frases y colocaciones

take the plunge

lanzarse a la piscina

plunge into darkness

sumergirse en la oscuridad

plunge into despair

sumergirse en la desesperación

stock prices plunged

los precios de las acciones se desplomaron

plunge into

sumergirse en

plunge pool

pileta de inmersión

Oraciones de ejemplo

plunge into an argument

sumergirse en una discusión

plunge overhead into the water

sumergirse en el agua desde arriba

plunge a country into war

sumergir a un país en la guerra

plunge a room into darkness

sumergir una habitación en la oscuridad

plunge on the stock market

sumergirse en el mercado de valores

plunge sb. into deep sorrow.

sumergir a alguien en una profunda tristeza

a forward plunge down a flight of stairs.

un descenso brusco por una escalera

it plunged nose first into the river.

Se sumergió de cabeza en el río.

the plane plunged to the ground in flames.

el avión se precipitó al suelo en llamas

The boat plunged in the sea.

El barco se sumergió en el mar.

The students plunged into their examinations.

Los estudiantes se sumergieron en sus exámenes.

a cliff that plunges to the sea.

un acantilado que se precipita al mar.

The elephant plunged into the forest.

El elefante se sumergió en el bosque.

the liner plunged to the bottom of the sea.

el forro se sumergió en el fondo del mar.

she plunged gaily into speculation on the stock market.

ella se sumergió gailmente en la especulación sobre el mercado de valores

a plane that plunged into a pocket of turbulence;

un avión que se sumergió en una zona de turbulencia

his leg plunged knee-deep into the water.

su pierna se sumergió hasta la rodilla en el agua

the ship plunged through the 20-foot seas.

el barco se sumergió a través de los 6 metros de mar

a plunge in the Stock Exchange during the election campaign.

un desplome en la Bolsa durante la campaña electoral

He plunged into the water to save the child.

Se sumergió en el agua para salvar al niño.

Ejemplos del mundo real

Earlier this week, morning temps plunged to six below zero.

A principios de esta semana, las temperaturas matutinas bajaron a -6 grados.

Fuente: CNN Listening December 2013 Collection

She says Kashmiris have been plunged into darkness.

Ella dice que los cachemiros han sido sumidos en la oscuridad.

Fuente: NPR News August 2019 Collection

Step 6 Take the plunge and ask her out.

Paso 6: lánzate y invítala a salir.

Fuente: Love Story

A shard of dragonglass plunged into your heart.

Un fragmento de dragonglass se hundió en tu corazón.

Fuente: Game of Thrones Season 6

You finally decided to take the plunge.

Finalmente decidiste dar el salto.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

A little sustenance, and he takes the plunge.

Un poco de sustento, y él se lanza.

Fuente: Nordic Wild Style Chronicles

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Era reacio a sumergirse en la amarga disputa partidista.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

In the north of Iceland, kittiwakes are taking the plunge.

En el norte de Islandia, los charranes se están lanzando.

Fuente: Nordic Wild Style Chronicles

After some gentle reassurance from Roxy, Moyo finally takes the plunge.

Después de que Roxy le diera algunas palabras de aliento, Moyo finalmente se lanza.

Fuente: The mysteries of the Earth

The sword that's about to plunge down.

La espada que está a punto de hundirse.

Fuente: BBC documentary "Civilization"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora