politically

[EE. UU.]/pəˈlɪtɪkli/
[Reino Unido]/pəˈlɪtɪkli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de una manera que se relaciona con la política; de una manera que es políticamente correcta (sin ofender a grupos específicos)

Frases y colocaciones

politically correct

políticamente correcto

politically motivated

motivado políticamente

politically sensitive

políticamente delicado

politically charged

políticamente cargado

politically active

políticamente activo

politically influential

políticamente influyente

politically incorrect

políticamente incorrecto

Oraciones de ejemplo

the idea was politically explosive.

la idea era políticamente explosiva.

a move which would be politically suicidal

un movimiento que sería políticamente suicida

Politically, she is a staunch opponent of reform.

Políticamente, ella es una firme opositora de la reforma.

a politically united federation

una federación políticamente unida

the extent to which voters are politically illiterate.

en qué medida los votantes son políticamente analfabetos.

it is not politically correct to laugh at speech impediments.

no es políticamente correcto reírse de los defectos del habla.

politically we are on a razor edge .

políticamente estamos en una delgada línea.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Los recortes en el gasto público son políticamente impopulares.

stood to gain politically by his opponent's blunder.

se benefició políticamente del error de su oponente.

ways of working politically that liberate women.

formas de trabajar políticamente que liberan a las mujeres.

we need people who are economically and politically literate.

necesitamos personas que sean económicamente y políticamente cultas.

are you politically right, left, or centre?.

¿Eres políticamente de derecha, de izquierda o centrista?

Politically, the two leaders are poles apart.

Políticamente, los dos líderes están muy alejados.

Raising taxes was politically unthinkable.

Aumentar los impuestos era políticamente impensable.

politically committed members contract into paying the levy.

Los miembros políticamente comprometidos se comprometen a pagar la tasa.

avoid politically loaded terms like ‘nation’.

evite términos políticamente cargados como 'nación'.

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

Políticamente, pertenecían al partido conservador y se oponían a la reforma.

kings obtained dispensations to enable them to contract politically advantageous matches.

los reyes obtuvieron dispensas para permitirles contraer matrimonios políticamente ventajosos.

the polls looked much of a muchness but concealed politically crucial variations.

Las encuestas parecían muy similares, pero ocultaban variaciones políticamente cruciales.

Ejemplos del mundo real

But are they powerful politically or economically?

¿Pero son poderosos políticamente o económicamente?

Fuente: Listening Digest

Since then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.

Desde entonces, sin embargo, Egipto ha luchado por recuperarse políticamente.

Fuente: CNN Listening Compilation January 2014

But clearly inversions are really unpopular politically.

Pero claramente las inversiones son realmente impopulares políticamente.

Fuente: NPR News April 2016 Collection

He ignored me. He used me politically.

Él me ignoró. Me usó políticamente.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

So what might this mean for the president politically?

¿Entonces, qué podría significar esto para el presidente políticamente?

Fuente: NPR News August 2021 Compilation

The leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.

El principal candidato republicano a la presidencia califica la demanda de estar motivada políticamente.

Fuente: This month VOA Daily Standard English

The move is questioned legally but the rhetoric may be effective politically.

La medida es cuestionada legalmente, pero la retórica podría ser efectiva políticamente.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Is Google biased against politically conservative users and in favor of politically liberal ones?

¿Está Google sesgado contra los usuarios políticamente conservadores y a favor de los usuarios políticamente liberales?

Fuente: CNN 10 Student English December 2018 Collection

The former president also accuses Democrats of targeting him politically with these charges.

El expresidente también acusa a los demócratas de atacarlo políticamente con estos cargos.

Fuente: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

How important is this moment to you politically, or just in taking a stand?

¿Qué tan importante es este momento para usted políticamente, o simplemente para tomar una posición?

Fuente: NPR News December 2014 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora