| Plural | portents |
an omen of grave portent for the tribe.
un presagio de grave importancia para la tribu.
many birds are regarded as being portents of death.
muchos pájaros son considerados como presagios de muerte.
what portent can be greater than a pious notary?.
¿Qué presagio puede ser mayor que el de un notario piadoso?
The dark clouds were a portent of an incoming storm.
Las nubes oscuras eran un presagio de una tormenta inminente.
The sudden drop in sales was a portent of financial trouble.
La caída repentina en las ventas fue un presagio de problemas financieros.
The strange behavior of the animals was seen as a portent of an earthquake.
El extraño comportamiento de los animales fue visto como un presagio de un terremoto.
The old legend was thought to be a portent of the future.
Se pensaba que la antigua leyenda era un presagio del futuro.
The eerie silence in the forest was a portent of danger.
El inquietante silencio en el bosque era un presagio de peligro.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portent of bad luck.
La repentina aparición de un gato negro fue vista como un presagio de mala suerte.
The strange dreams she had were considered a portent of change.
Los extraños sueños que tuvo fueron considerados un presagio de cambio.
The unusual behavior of the birds was a portent of an approaching storm.
El comportamiento inusual de los pájaros fue un presagio de una tormenta que se acercaba.
The sudden appearance of a shooting star was seen as a portent of good luck.
La repentina aparición de una estrella fugaz fue vista como un presagio de buena suerte.
The mysterious letter she received was a portent of things to come.
La misteriosa carta que recibió fue un presagio de lo que vendría.
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
Un cuervo en un cable. Un presagio sombrío, peligrosamente posado.
Fuente: BoJack Horseman Season 3Since humans have been human we've looked to the skies for portents of the future.
Desde que los humanos han sido humanos, hemos mirado al cielo en busca de presagios del futuro.
Fuente: Crash Course AstronomyJohn looked puzzled, not quite understanding the portent of this cryptic saying.
John se mostró desconcertado, sin entender del todo el presagio de este enigmático dicho.
Fuente: The Mystery of Styles CourtNoah, Martha says, promised the dove to pay him if he would bring a tangible portent.
Noah, según Martha, prometió a la paloma pagarlo si traía un presagio tangible.
Fuente: Cross Creek (Part 2)Fake images were denounced. (This eruption is in South America. Ignore and don't spread.) Talk of portents was firmly shot down.
Se denunciaron imágenes falsas. (Esta erupción es en Sudamérica. Ignora y no lo difadas.) Las conversaciones sobre presagios fueron firmemente rechazadas.
Fuente: The Economist (Summary)Aye, Oin has read the portents, and the portents say it is time.
Sí, Oin ha leído los presagios, y los presagios dicen que es hora.
Fuente: The Hobbit: An Unexpected Journey" Would anyone like me to help them interpret the shadowy portents within their Orb? " she murmured over the clinking of her bangles.
" ¿Alguien querría que les ayude a interpretar los sombríos presagios dentro de su Orbe? " murmuró mientras el sonido de sus pulseras tintineaba.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBoth portent and portentous come from the Latin noun portentum, meaning " omen or sign" .
Tanto 'portent' como 'portentous' provienen del sustantivo latino 'portentum', que significa 'presagio o señal'.
Fuente: Word of the DayThis meant that he was collecting bizarre religious portents to help him invalidate Caesar's legislation after their year was over.
Esto significaba que estaba recolectando extraños presagios religiosos para ayudarlo a invalidar la legislación de César después de que terminara su año.
Fuente: The rise and fall of superpowers.In another direction, pale Roman candles shot up singly through the trees, and a fire-haired rocket swept the horizon like a portent.
En otra dirección, tenues velas romanas se dispararon solas a través de los árboles, y un cohete de pelo de fuego barrió el horizonte como un presagio.
Fuente: Summeran omen of grave portent for the tribe.
un presagio de grave importancia para la tribu.
many birds are regarded as being portents of death.
muchos pájaros son considerados como presagios de muerte.
what portent can be greater than a pious notary?.
¿Qué presagio puede ser mayor que el de un notario piadoso?
The dark clouds were a portent of an incoming storm.
Las nubes oscuras eran un presagio de una tormenta inminente.
The sudden drop in sales was a portent of financial trouble.
La caída repentina en las ventas fue un presagio de problemas financieros.
The strange behavior of the animals was seen as a portent of an earthquake.
El extraño comportamiento de los animales fue visto como un presagio de un terremoto.
The old legend was thought to be a portent of the future.
Se pensaba que la antigua leyenda era un presagio del futuro.
The eerie silence in the forest was a portent of danger.
El inquietante silencio en el bosque era un presagio de peligro.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portent of bad luck.
La repentina aparición de un gato negro fue vista como un presagio de mala suerte.
The strange dreams she had were considered a portent of change.
Los extraños sueños que tuvo fueron considerados un presagio de cambio.
The unusual behavior of the birds was a portent of an approaching storm.
El comportamiento inusual de los pájaros fue un presagio de una tormenta que se acercaba.
The sudden appearance of a shooting star was seen as a portent of good luck.
La repentina aparición de una estrella fugaz fue vista como un presagio de buena suerte.
The mysterious letter she received was a portent of things to come.
La misteriosa carta que recibió fue un presagio de lo que vendría.
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
Un cuervo en un cable. Un presagio sombrío, peligrosamente posado.
Fuente: BoJack Horseman Season 3Since humans have been human we've looked to the skies for portents of the future.
Desde que los humanos han sido humanos, hemos mirado al cielo en busca de presagios del futuro.
Fuente: Crash Course AstronomyJohn looked puzzled, not quite understanding the portent of this cryptic saying.
John se mostró desconcertado, sin entender del todo el presagio de este enigmático dicho.
Fuente: The Mystery of Styles CourtNoah, Martha says, promised the dove to pay him if he would bring a tangible portent.
Noah, según Martha, prometió a la paloma pagarlo si traía un presagio tangible.
Fuente: Cross Creek (Part 2)Fake images were denounced. (This eruption is in South America. Ignore and don't spread.) Talk of portents was firmly shot down.
Se denunciaron imágenes falsas. (Esta erupción es en Sudamérica. Ignora y no lo difadas.) Las conversaciones sobre presagios fueron firmemente rechazadas.
Fuente: The Economist (Summary)Aye, Oin has read the portents, and the portents say it is time.
Sí, Oin ha leído los presagios, y los presagios dicen que es hora.
Fuente: The Hobbit: An Unexpected Journey" Would anyone like me to help them interpret the shadowy portents within their Orb? " she murmured over the clinking of her bangles.
" ¿Alguien querría que les ayude a interpretar los sombríos presagios dentro de su Orbe? " murmuró mientras el sonido de sus pulseras tintineaba.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBoth portent and portentous come from the Latin noun portentum, meaning " omen or sign" .
Tanto 'portent' como 'portentous' provienen del sustantivo latino 'portentum', que significa 'presagio o señal'.
Fuente: Word of the DayThis meant that he was collecting bizarre religious portents to help him invalidate Caesar's legislation after their year was over.
Esto significaba que estaba recolectando extraños presagios religiosos para ayudarlo a invalidar la legislación de César después de que terminara su año.
Fuente: The rise and fall of superpowers.In another direction, pale Roman candles shot up singly through the trees, and a fire-haired rocket swept the horizon like a portent.
En otra dirección, tenues velas romanas se dispararon solas a través de los árboles, y un cohete de pelo de fuego barrió el horizonte como un presagio.
Fuente: SummerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora