postpone

[EE. UU.]/pəˈspəʊn/
[Reino Unido]/poʊˈspoʊn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. retrasar o diferir un evento o acción
vi. ser retrasado o ocurrir más tarde de lo planeado
Word Forms
Pasadopostponed
Participio pasadopostponed
Gerundiopostponing
Tercera persona singularpostpones

Oraciones de ejemplo

be postponed for an hour

ser pospuesto por una hora

postpone sending an answer

posponer el envío de una respuesta

There seems no reason to postpone it.

No parece haber ninguna razón para posponerlo.

the project was postponed because the computer crashed.

el proyecto fue pospuesto porque la computadora se averió.

the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.

el juez dijo que no tenía intención de posponer el desalojo nuevamente.

the visit had to be postponed for some time.

la visita tuvo que ser pospuesta por un tiempo.

the club's excursion was postponed at the request of some of the members.

La excursión del club fue pospuesta a petición de algunos de los miembros.

The meeting has been postponed to Friday.

La reunión ha sido pospuesta para el viernes.

The ball game was postponed because of rain.

El partido de pelota fue pospuesto debido a la lluvia.

At worst, the storm will make us postpone the trip.

En el peor de los casos, la tormenta nos obligará a posponer el viaje.

It won't hurt to postpone the matter for a few days.

No le hará daño posponer el asunto por unos días.

They postponed leaving because of the weather.

Pospusieron la salida debido al clima.

We postponed the match from March 5th to March 19th.

Pospusimos el partido del 5 de marzo al 19 de marzo.

He took up the position that the meeting should be postponed to next week.

Adoptó la postura de que la reunión debería posponerse para la semana que viene.

The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.

El evento ha sido pospuesto indefinidamente debido a la falta de interés.

If pharmacological method had not been introduced to the study of vinca rosea, the discovery of vincaleukoblastine would have been postponed by many years.

Si no se hubiera introducido el método farmacológico en el estudio de la vinca rosea, el descubrimiento de la vincaleucoblastina se habría retrasado muchos años.

The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.

La madre pospuso todos los demás asuntos a la tarea de calmar a su hijo que lloraba.

And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.

Y este cambio es de este a oeste en Mongolia Interior. El calentamiento climático pospuso el período sin heladas, disminuyó la nieve, el granizo, la tormenta eléctrica, la tormenta y el número de días de tormenta de polvo, y aumentó las precipitaciones.

Ejemplos del mundo real

The Tokyo Olympics has been postponed because of the pandemic.

Las Olimpiadas de Tokio han sido pospuestas debido a la pandemia.

Fuente: BBC Listening Collection March 2020

So what? We file a motion to postpone?

¿Y qué? ¿Presentamos una moción para posponer?

Fuente: Out of Control Season 3

Yes, could you ask him if we can postpone Wednesday's meeting?

Sí, ¿podrías preguntarle si podemos posponer la reunión del miércoles?

Fuente: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

All further Quidditch training and matches are to be postponed.

Todo entrenamiento y partido de Quidditch posterior se pospondrá.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It can cause major events to be postponed.

Puede causar que eventos importantes sean pospuestos.

Fuente: VOA Special March 2020 Collection

In other districts, outdoor activities have been postponed.

En otros distritos, las actividades al aire libre han sido pospuestas.

Fuente: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

So " put off" means " postpone" and " call off" means " cancel" .

Entonces, "posponer" significa "aplazar" y "cancelar" significa "anular".

Fuente: Elliot teaches British English.

And the election for that position has been postponed.

Y la elección para ese puesto ha sido pospuesta.

Fuente: AP Listening October 2015 Collection

At least 15 other states have also postponed their primaries.

Al menos 15 otros estados también han pospuesto sus primarias.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2020

And now it's been postponed indefinitely.

Y ahora ha sido pospuesto indefinidamente.

Fuente: NPR News July 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora