precariously

[EE. UU.]/pri'kɛəriəsli/
[Reino Unido]/prɪˈk ɛrɪəslɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera insegura o peligrosa, de una manera precaria o inestable, dependiendo del azar o siendo poco fiable.

Frases y colocaciones

balancing precariously

equilibriándose precariamente

sitting precariously

sentándose precariamente

hanging precariously

colgando precariamente

perched precariously

posado precariamente

Oraciones de ejemplo

She leaned precariously out of the window.

Ella se asomó peligrosamente por la ventana.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

El hotel estaba ubicado precariamente en una ladera pronunciada.

houses clinging precariously to sheer cliffs

casas aferradas precariamente a acantilados escarpados

The phone was perched precariously on the window ledge.

El teléfono estaba posado precariamente en el alféizar de la ventana.

The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.

El excursionista se balanceó peligrosamente en el borde del acantilado.

The old building stood precariously after the earthquake.

El viejo edificio se mantuvo peligrosamente en pie después del terremoto.

She precariously balanced a stack of plates in her hands.

Ella equilibró peligrosamente una pila de platos en sus manos.

The child climbed precariously up the tree.

El niño trepó peligrosamente por el árbol.

The vase was placed precariously on the edge of the table.

El jarrón fue colocado peligrosamente en el borde de la mesa.

The boat rocked precariously in the stormy sea.

El barco se balanceó peligrosamente en el mar tormentoso.

He precariously balanced on one foot while juggling balls.

Él se balanceó peligrosamente sobre un pie mientras hacía malabares con pelotas.

The ladder was positioned precariously against the wall.

La escalera estaba colocada peligrosamente contra la pared.

The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.

La frágil escultura estaba colocada peligrosamente en el estrecho estante.

The cat perched precariously on the top of the fence.

El gato se posó peligrosamente en la parte superior de la valla.

Ejemplos del mundo real

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

Un cuervo en un cable. Una sombría señal, peligrosamente posado.

Fuente: BoJack Horseman Season 3

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

Una pulsera fue colocada peligrosamente en el borde de un pozo.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Ember finalmente logró sentarse en la silla, pero se balanceaba peligrosamente.

Fuente: Crazy Element City

Hermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.

Hermione estaba dormida en ella, su bebida a punto de caerse peligrosamente de su mano.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

Los demás eran valientes, saltaban sobre las rocas, posándose peligrosamente en los bordes.

Fuente: Twilight: Eclipse

The South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.

El tigre del sur de China está peligrosamente cerca de desaparecer, con solo 20 a 30 todavía vivos.

Fuente: English audio magazine

However friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.

Por muy amigable que sea el universo, ha dejado las condiciones de la existencia humana peligrosamente equilibradas.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.

A 300 yardas de distancia, se detuvo donde un enorme árbol muerto se inclinaba peligrosamente sobre uno más pequeño y vivo.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.

" ¡CORRE! " gritó Harry, y los estantes se balancearon peligrosamente y más esferas de cristal comenzaron a caer desde arriba.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

At least two others hang precariously from the bridge.

Al menos otros dos se balancean peligrosamente del puente.

Fuente: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora