| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Encontró al perseguidor pisándole los talones.
We managed to give our pursuers the shake.
Logramos despistar a nuestros perseguidores.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Logró eludir a sus perseguidores al escapar a un pantano.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Logramos sacudirnos a nuestros perseguidores entre la multitud.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
El ladrón logró despistar a sus perseguidores.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Una mirada atrás confirmó sus temores. Su perseguidor se acercaba rápidamente.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Mientras se hacían preparativos apresurados para emboscar al Perseguidor, el Ref demostró su valía.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Una vez lo suficientemente lejos, Mekhala se enfrentó a su perseguidor.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Puede agotar al perseguidor que lo persigue antes de que pueda alcanzarlo.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
El fiscal dice que el hombre negro de 25 años no dio a sus perseguidores ninguna razón para sospechar de él.
Fuente: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Al momento siguiente, ambos perseguidores retrocedieron y desaparecieron de la vista.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Sus perseguidores se abalanzaron sobre él de inmediato, como dos perros persiguiendo a una liebre.
Fuente: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Esta línea telefónica secreta ayudó a los rebeldes a mantenerse un paso por delante de sus perseguidores.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Incluso antes de que subiera a ese autobús, era una activista; una incansable buscadora de justicia.
Fuente: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
El miedo lo invadió mientras miraba a izquierda y derecha en busca de perseguidores de los que estaba seguro que vendrían…
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Entonces, si los seguían, se girarían en sus sillas y dispararían hacia atrás a sus perseguidores.
Fuente: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Todos los perseguidores se reunieron alrededor del pozo tratando de encontrar a los ladrones ahogándose en el agujero oscuro.
Fuente: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Encontró al perseguidor pisándole los talones.
We managed to give our pursuers the shake.
Logramos despistar a nuestros perseguidores.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Logró eludir a sus perseguidores al escapar a un pantano.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Logramos sacudirnos a nuestros perseguidores entre la multitud.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
El ladrón logró despistar a sus perseguidores.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Una mirada atrás confirmó sus temores. Su perseguidor se acercaba rápidamente.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Mientras se hacían preparativos apresurados para emboscar al Perseguidor, el Ref demostró su valía.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Una vez lo suficientemente lejos, Mekhala se enfrentó a su perseguidor.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Puede agotar al perseguidor que lo persigue antes de que pueda alcanzarlo.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
El fiscal dice que el hombre negro de 25 años no dio a sus perseguidores ninguna razón para sospechar de él.
Fuente: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Al momento siguiente, ambos perseguidores retrocedieron y desaparecieron de la vista.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Sus perseguidores se abalanzaron sobre él de inmediato, como dos perros persiguiendo a una liebre.
Fuente: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Esta línea telefónica secreta ayudó a los rebeldes a mantenerse un paso por delante de sus perseguidores.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Incluso antes de que subiera a ese autobús, era una activista; una incansable buscadora de justicia.
Fuente: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
El miedo lo invadió mientras miraba a izquierda y derecha en busca de perseguidores de los que estaba seguro que vendrían…
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Entonces, si los seguían, se girarían en sus sillas y dispararían hacia atrás a sus perseguidores.
Fuente: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Todos los perseguidores se reunieron alrededor del pozo tratando de encontrar a los ladrones ahogándose en el agujero oscuro.
Fuente: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora